Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.353

M'$ (Feat. Lil Wayne)

A$AP Rocky

Letra

Significado

M'$ (Feat. Lil Wayne)

M'$ (Feat. Lil Wayne)

P.OP.O
Une fois pour A$AP YamsOne time for A$AP Yams
On y vaLet's go

Qu'est-ce que je vois ? Des mecs qui essaient de faire les dursWhat's this I see? Niggas tryna act like G's
J'ai A$AP, j'ai Fergy avec moiGot A$AP, got Fergy with me
C'est un nouveau jour, pas de Black Eyed PeasIt's a new day, no Black Eyed Peas
C'est ça le truc, mhm, mhm, ouais, c'est ça le trucThat's that shit, mhm, mhm, yeah, that's that shit
(T'as pas de Flacko dans ton Serato ?)(You ain't got no Flacko in your Serato?)
Mec, tu ferais mieux de balancer çaMothafucka better blast that shit
Les mecs boivent des quarts de ClicquotNiggas drink quarts of the Clicquot
Les filles sniffent de la pure des kilosBitches sniff raw of the kilos
Flacko fait des ventes de pericoFlacko makes sales of the perico
Elle sait, elle est allée à ATL pour mon C-NoteShe knows, went to ATL for my C-Note
Tu te souviens, j'avais jamais de chez moi'Member, I ain't ever have no home
Maintenant j'ai un penthouse et une maison à la plageNow I got a penthouse and a beach home
À l'époque où je portais le minimum (2 Chainz !!!)Back when I was rockin' least (2 Chainz!!!)
Je faisais du trafic avec au moins trois téléphonesI was trappin' off at least like three phones
Moi et Yams, on a fait le planMe and Yams made the plan
Puis je me suis payé et je me suis donné une avanceThen I paid myself and I gave myself advance
Bien avant de devenir moi-mêmeWay before I became myself
Je voudrais me remercier parce que je me suis fait hommeI'd like to thank myself because I made myself the man
C'est comme si dernièrement je n'étais plus moi-mêmeIt's like lately I ain't myself
Je préfère me pendre avant de me ridiculiserI'd rather hang myself before I play myself
Je lui dis, "mets la robe à rayures"I tell her, "throw on the dress with the pinstripes"
Tu sais, celle qui moule bien le derrière, c'est çaKnow the one that fit the booty all skin tight, that's right
Ouais, t'es ce truc, mhm, mhm, ouais, bouge ce trucYeah, you that shit, mhm, mhm, yeah, move that shit
Fais comme si tu le faisais pour les garsFrontin' like you did it for the fellas
Fais toutes les filles jalouses quand tu fais çaGet all the bitches jealous when you do that shit
Mais mon cou est en or, le reste est geléBut my neck is gold, the rest is froze
Sexe et filles, le meilleur des deux, filles et filles, perpétuelSex and hoes, best of both, girls and girls, perpetual
Sirop lent, Texas à fond, virgule, je parle de décimalesSippin' slow, Texas throwed, comma, I'm about decimals
Détends-toi et défonce-toi, je suis surpris qu'on ait réussiChill and get faded, I'm surprised that we made it
Les jeunes savent que le ciel est la limiteYoung niggas know the sky's the limit
Tout ce que je veux faire, c'est me détendre et me mettre à l'ombreAll I ever wanna do is chill and get shaded
Détends-toi et défonce-toi, merde, je suis surpris qu'on ait réussiChill and get faded, shit, I'm surprised that we made it
De nos jours, le stress est surestiméNowadays stress overrated
Tout ce que je veux faire, c'est me détendre et me mettre à l'ombreAll I ever wanna do is chill and get shaded

Je veux te voir tout enleverI wanna see you take it all off
Et elle veut juste rendre ça plus difficileAnd she just wanna make it harder
Et on finit juste par prendre plus de tempsAnd we just end up takin' longer
On ne peut pas impressionner avec ces diamants, ces diamantsCan't impress with them diamonds though, them diamonds

On parle de M'sTalkin' about M's
On parle de M's, mec, M'sTalkin' bout M's, nigga, M's
Fais-les parler, fais-les parler de M'sMake 'em talk about, make 'em talk about M's
Mec, on parle de M'sNigga, talkin' bout M's
Mec, on parle de M'sNigga, talkin' bout M's
Mec, on parle de M'sNigga, talkin' bout M's
Fais-les parler de, parler de M's, mecMake 'em talk about, talkin' bout M's, nigga
On parle de M'sTalkin' bout M's

C'est comme si dernièrement, tout ce à quoi je pense, c'est des M's, mecIt's like lately all I ever seem to think about is M's, nigga
On parle de M'sTalkin' 'bout M's
Je vois la même chose dans mon compte en banqueSee the same thing all up in my bank account
M's, mec, on parle de M'sM's, nigga, talkin' 'bout M's
Et mon compte YouTube dit le même montantAnd my YouTube account say the same amount
M's, mec, on parle de M'sM's, nigga, talkin' 'bout M's

L'argent parle et les chiens aboientMoney talk and dogs bark
J'ai une poche pleine de pierres dans mon Lambo délavéI got a pocket full of stones in my stonewashed
Lambo, toute neuve LamboLambo, brand new Lambo
Avec des rayures de tigre, appelle ça une voiture de golfWith tiger stripes on it call that bitch a golf cart
Je suis là, je suis tellement là, je jure que les mecs n'ont aucune idéeI'm outchea, I'm so outchea, I swear niggas have no idea
Je jure que les mecs feraient mieux de porter un équipement anti-émeuteI swear niggas better wear riot gear
Parce que j'apparais et bam, fort et clair, leur donne la chiasse, ohCause I appear and pow loud and clear give 'em diarrhea, oh
Je me réapprovisionne ce soir, je vais être debout ce soir, cuisinant une clé ce soirI re-up tonight, I'mma be up tonight, cookin' a key up tonight
Les mecs se décalent, je glisse à droite, lance un trois à tempsNiggas de-up I slide to the right, throw a three up in time
Mets un B, on se bat, ne te fais pas frapper ce soirPut a B up, let's fight, don't get beat up tonight
Pieds en l'air dans ma voiture européenne, je roule avec mon chauffage à l'intérieurFeet up in my European, I ride with me heater inside
Je te tue, toi et ton chien, puis je mets un t-shirt qui dit PETA à vieKill you and your dog then go put on a shirt that say PETA for life
Comme si tu éternuais, tu es serré, tu as du beef, j'ai du blancLike you sneeze you on tight, you got beef I got white
Tu as du beef, j'ai du blanc, j'ai du vert, j'ai du blancYou got beef I got white, I got green, I got white
J'ai du rose, j'ai des pintes, j'ai du lean, j'ai de la glaceI got pink, I got pints, I got lean, I got ice
J'ai des aiguilles et des pipes, j'ai du propre, j'ai du droitI got needles and pipes, I got clean, I got right
J'ai du méchant, j'ai du gentil, c'est ça Tina et IkeI got mean, I got nice, That's that Tina and Ike
Je ne m'appuie pas sur son prix, je ne triche pas sur son prixI don't lean on her price, I don't cheat on her price
Essaie de tricher aux dés, tu te fais frapper sur placeTry to cheat on the dice, you get beat on the spot
Je prends des clés sur place et je garde tout verrouilléI get keys on the spot and I keep it on lock
Et je garde tout en sécurité, qu'est-ce que tu gardes dans ton coffre ?And I keep it up safe, what you keep in your safe?
C'est ce que j'ai dépensé pour ma montre et je la fais briller comme Ma$eS'what I spent on my watch and I wave it like Ma$e
Je vais refaire le cadran, obtenir un AK transparentBout to redo the face, get a see-through AK
Je mange des fruits de mer et du steakI eat seafood and steak
Mais chérie, je vais te traiter comme un gâteau jusqu'à ce que j'aie une envie de sucréBut girl I'mma treat you like cake til I get a sweet tooth tooth ache
Mais attends, parlons de M's, pas d'euxBut wait let's talk about M's, not about them
J'aime mes BM's, j'aime mes YM, pas de CMI love my BM's, I love my YM ain't no more CM
Enlevons les tiges, baisons comme des nymphesLet's pluck out the stems, let's fuck like a nymph
Elle sort, elle boite, il fait sombre et on est dans le flou, ouaisShe walk out, she limp, it's dark and we dim, yeah
On est ces mecs, menottant ces mecs, remettant les menottes et esquivant les mecsWe dem niggas, handcuffing him niggas back up and skim niggas
Tu vois qu'on est armés, on couvre ton bord, mecSee that we strapped up we cap up your brim nigga
Remplis ma tasse jusqu'au bord, mec, Tunechi.Fill my cup up to the rim nigga, Tunechi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A$AP Rocky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección