New York Bittersweet Symphony

New York Bitter-süße Symphonie

New York Bittersweet Symphony

Das ist meine GeschichteThis is my story
Mein Kampf, uhMy struggle uh
Meine bitter-süße SymphonieMy bittersweet symphony
Mein Schmerz... Hör mal;My pain... Check it;

Essen wird wenigerFood getting lower
Geld kommt langsamerMoney coming slower
Verdammter Vermieter meckert, weil ich ihr was schuldeDamn landlord keep bitching cause you owe her
Ich habe zu viel Angst, erwachsen zu werdenI'm too afraid to grow up
Ich bete zu Gott, dass ich durchstarten kannI pray to God I blow up
Und in etwas Exotisches rolle, wo die Türen nach oben gehenAnd roll up in something foreign where the front doors go up

Ich frage mich, ob meine FreundeI wonder if my peers
Meine Gebete hören könnenCould hear my prayers
Der einzige, der mich ängstigtThe only nigga got me scared
Ist der Mann da obenIs the man upstairs
Wenn mein Rücken zur Wand stehtWhen my back against the wall
Stelle ich mich meinen ÄngstenI'm a face my fears
Ich schlucke meinen StolzI'll swallow my pride
Bevor ich eine Träne schlucke'Fore I swallow a tear

Denn ich gebe allesCause I be going hard
Stevie bei der ArbeitStevie on his job
Ich bete, dass etwas passiert?I'm praying to something to happen?
Zu Gottto God
Diese Wölfe haben mich gezeichnetThese wolves got me scarred
Ich gebe mein BestesI try so hard
Um zu überlebenTo survive
Ich schätze, um erfolgreich zu sein, muss man kämpfenGuess just to prosper gotta strive

Dann betrete ich die BühneThen I hit the stage
Und weg?And gone?
Jeder kennt meinen NamenEverybody know my name
Und das Lied, das ich singeAnd the song I sings
Ich feiere meinen SchmerzI rejoice my pain
Und sie machen das GleicheAnd they doing the same
Und die Hasser werden hassenAnd the haters gonna hate
Ich mache einfach mein DingI'm just doing my thing

Hab meine heiße BrautGot my bad bitch
Mit mir, sie ist so (cool?)With me she so (dangy?)
Sagte, sie liebt ASAPSaid she love ASAP
Weil wir so spritzig sindCause we so tangy
Leben das Leben schnellLiving life fast
Fühle mich wie ein KindSo I feel like kids
Und ich explodiere schnellAnd I'm blowing up fast
Fühle mich wie BIGSo I feel like BIG
Mit dem Super NintendoWith the super nintendo
Sega GenesisSega genesis
Jetzt machen wir Geschäfte mit den großen FirmenNow we doing deals with the major businesses
Kriege ein bisschen GeldGet a little change
Die Typen fühlen sich komischNiggas feel a little strange
Uh-Oh, Truck FlowUh-Oh truck flow
Fahre in einem Range abPull off in a range

Die Typen sagen, ich hätte mich verändertNiggas say I changed
Aber ich lebe es ausBut I'm living it up
Scheiße, wenn Geld dich nicht verändertShit if money didn't change you
Hast du nicht genugYou ain't getting enough
Scheiß auf die Cops und die Ruhe?Fuck cop and the calm?
Versuche zu den Sternen zu fliegenTryna' fly to the stars
Sanft auf dem MondSmooth on the moon
Und ich bin auf dem Weg nach MarsAnd I be mobbing to mars

Die Typen sagen, ich bin krankNiggas say I'm ill
Ihr sagt mir nichtsY'all ain't telling me shit
Denn in Nächten, in denen wir krank waren?Cause when nights we was ill?
Habt ihr mir nicht geholfenY'all ain't help me with shit
Ooh, Geld verändert allesOoh money change drastic
Flog durch die GymnastikFlew through gymnastic
Die Türen heben sichThe doors lift up
Und das Dach macht einen RückwärtssaltoAnd the roof do a back flip
Rase durch den VerkehrZooming through traffic
Wahrscheinlich mit einer heißen BrautProbably with a bad bitch
Schauspielerin und wir sind auf dem Weg zu Saks FifthSlash actress and we on our way to Saks Fifth
Das Leben war so tragischLife was so tragic
All das ist VergangenheitAll of that was past tense
Jetzt lebe ich luxuriösNow I'm living lavish
Das muss Magie seinThis got to be magic

Wenn ich sterben sollte, bevor ich aufwacheIf I should die before I wake
Bete, dass der Herr meine Seele nimmtPray the lord my soul to take
Während ich mich zum Schlafen legeAs I lay me down to sleep
Bete, dass der Herr mich in Frieden ruhen lässtPray the lord I rest in peace
Wenn ich sterbe, bevor ich aufwacheIf I die before I wake
Bitte genießt die Lieder, die ich machePlease enjoy the songs I make
Während ich mich zum Schlafen legeAs I lay me down to sleep
Bete, dass der Herr mich in Frieden ruhen lässtPray the lord I rest in peace