R. Cali

R. Cali

R. Cali

Des mecs tirent comme en 99Niggas pistol popping like it's 1999
J'avais 9 ou 10 ans, mais peu importeI was 9 maybe 10, then again never mind
Remets le film, retour en arrière avant que les rappeurs balancent des piècesPress rewind, back in time before rappers dropping dimes
Trap ou crève, découpant des parts avec des clichés dans leurs rimesTrap or die, choppin' pies with cliche's all in they rhymes
C'était Gucci, Prada et tout ce qui est de marqueThat was Gucci, Prada and anything designer
Argent, pouvoir, le tout dans le paquetMoney, power, the whole enchilada
Des zéros, des dollars, des billets et des goyavesCommas, dollas, the greens and the guava
Ils te servent à ton flocka si tu manques de respect à ce bloc, bloc, blocThey serve you to your flocka if you disrespect that blocka, blocka
Des choppas sur des écouteurs, fuck ces choppas je suis dedansChoppas on eaves droppers, fuck these choppas I’m about it
Je grind comme 2Pac avec Biggie Poppa, ouais t'es dehors mais je suis plus chaud (C'est vrai!)Grindin' like 2Pac with Biggie Poppa, yeah you outer but I’m hotter (Right!)
Vol de voiture, flingue à la main, ces putains de choppas qui claquentCar jacking, pistol packing, mothafuckin' choppers clapping
Veste en métal, chargeurs automatiques, tête dans le traficMetal jacket automatic magazines head on traffic
Ailes qui s'écrasent, vitres qui volent en éclats, pantalons qui tombent, fuck ta modeFenders smashing, windows crashing, pants sagging, fuck your fashion
Ouais un mec gère Manhattan, c'est à Cali que ça se passeYeah a nigga run Manhattan, back in Cali's where it happen
C'est Gucci, Escada, et tout ce qui est de marqueIt's Gucci, Escada, and anything designer
Groupies, poppers, elles vont toutes goberGroupies, poppers they all gonna swallow
C'étaient probablement les voleurs, les voyous et les gobelinsIt was probably the robbers, the goons and the goblins
Ils détestent beaucoup, moelle allongéeThey hating a lot, medulla oblongata

De New York à San Andreas, partout dans le mondeFrom New York to San Andreas, all around the world
Je retourne à Cali, je retourne à CaliGoin back to Cali, goin back to Cali
De New York à San Andreas, en criant fuck le mondeFrom New York to San Andreas, screaming fuck the world
Je retourne à Cali, je retourne à CaliGoin back to Cali, goin back to Cali

Maserati comme Atari sans clés, juste à démarrerMaserati like Atari with no car keys push to start it
Nouvelle Bugatti, 2 Bugatti, Testarossa, Ferrari bleueNew Bugatti, 2 Bugatti's, Testarossa blue Ferrari
Lamborghini, le son qui pulse, je ne m'inquiète pas, RastafariLamborghini, system bumping, me no warried, Rastafari
C'est le plus dur, supersonique, systématique, trop débileThis the hardest supersonic, systematic, too retarded
Nouvelle Versace, nouvel appart, plus grand placard, nouveau tapisNew Versace, new apartment, bigger closet, newer carpet
Frappes dans les départements, calme-toi, je dois fixer mon but si tu réussisHit departments, cool it all, must set my goal if you accomplish
Tire sur une cible car tu es la cible, cibles mouvantes, nouvelle réussiteShoot a target cause you the target, moving targets, new accomplish
Tue le jeu mais peu importe, bats les charges, fais les honneursKill the game but still regardless, beat the charges, do the honors