Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 280

YOUR HONOR

A$AP Rocky

Letra

Significado

VOTRE HONNEUR

YOUR HONOR

MetroMetro

J'ai encore merdé en CalifornieI done fucked up in Cali' again
Je suis de retour en Californie, esquivant le comtéI'm off that Cali' again, duckin' and dodgin' the county
Retour là où ils m'ont retrouvé, ne doute pas de moi encoreBack where they found me again, be sure not to doubt me again
Tu peux pas mettre de fric sur ma tête comme une primeYou can't put guap on my top like a bounty
Règle cette affaire, c'est une primeClean up that case, that's a Bounty
Faux, ils se tiennent à la barreFakin', they stand on the stand
Mes gosses, mon petit, ils sont tous comme Robert DowneyMy kids, my junior, they all Robert Downey again
Éloigne-les de moi encoreKeep them from 'round me again
Tous mes fils ont des thunes sur la têteAll of my sons got racks on head
Tous mes mots sont taxés, pas de créditAll of my words get taxed, no cred'
Tous mes gars ont des billets en réserveAll my niggas got stacks on deck
Tous vous les gars, vous êtes foutus, ils jouentAll you niggas get whacked, they playin'
Toutes ces meufs se plient pour du fricAll these hoes break backs on bread
Après qu'on baise, pas de cash, pas de fricAfter we fuck, no cash, no bread
Essuie cette fumée, reste en lectureWipe that smoke, get left on read
Ces gars sont des lâches, des rats, des flicsThese niggas is hoes, they rats, they feds
Pense que mon passé me suit comme le futur, comme la fuméeThink my past on me like future, like smoke
Je prends des coups, les meufs vont pas taper dans le ballonTakin' shots, hoes ain't gon' tap at the ball
Mon temps, c'est ton dernier showMy time, this your last show
On dirait un loto, ce flingue rayéFeel like a lotto', that burner scratched off
Si jamais j'en ai dit unIf I ever told one
Le prix est si bas que tu penserais que c'est moitié prixThe price is so low you would think it's half off
De l'or dans ta bouche juste pour te faire sauterGold in your mouth just to blow your ass off
Elle me dévore juste pour voir ce qui est en magasinShe eatin' me up just to see what's in store

Bottega au tribunal, votre honneurBottega to court, your honor
Je porte Armani au tribunal, votre honneurI wear Armani to court, your honor
On dirait John Gotti au tribunal, votre honneurLook like John Gotti in court, your honor
Le dit Rocky au tribunal, votre honneurThe said Rocky in court, your honor
Je porte du Prada au tribunal, votre honneurI wear that Prada in court, your honor
On dirait le Parrain au tribunal, votre honneurLook like Godfather in court, your honor
Ouais, j'ai ça sur moi, votre honneurYeah, I got-got that shit on, your honor
Ouais, parce que je mets ça sur moi, votre honneur, votre honneur (attends)Yeah, 'cause I put that shit on, your honor, your honor (wait)

J'ai un balai sur eux en ce momentGot a mop on 'em right now
Probablement un accessoire sur eux en ce momentProlly got a prop on 'em right now
Le gars a une info sur eux en ce momentNigga got a drop on 'em right now
Non coupable, je sers dans la fouleNot guilty, I'm servin' in the crowd
Plus de quatre putains d'années en procèsOver four fuckin' years on trial
Regarde le procureur dans les yeux avec un sourireLook the DA in his face with a smile
Essaye de prendre un enfantTryna take away from a child
J'ai des coupures sur mes jointures, c'étaient des balles et des bagarresGot them cuts on my knuckles, it was slugs and scuffles
Salut au jury, non, pas de bijouxShoutout to the jury, no, no jewelry
2024, je prends pas de contrat de mariage2024, I ain't takin' no prenup
La meuf comme de l'argent, ton prix c'est casinoBitch like dinero, your price is casino
Twelvyy, Lou Banga et Joe TacopinaTwelvyy, Lou Banga and Joe Tacopina
Balance sur la barre comme si t'étais NinoSnitch on that stand on your man like you Nino
C'était pas du designer, ils le trouvent comme au tribunalWasn't designer, they find it like court

Bottega au tribunal, votre honneurBottega to court, your honor
Je porte du Marni au tribunal, votre honneurI wear that Marni to court, your honor
On dirait John Gotti au tribunal, votre honneurLook like John Gotti in court, your honor
Tu sais que Dieu me protège au tribunal, votre honneurYou know that God got me in court, your honor
Je porte du Prada au tribunal, votre honneurI wear that Prada in court, your honor
On dirait le Parrain au tribunal, votre honneurLook like Godfather in court, your honor
Ouais, j'ai ça sur moi, votre honneurYeah, I got-got that shit on, your honor
Ouais, parce que je mets ça sur moi, votre honneur, votre honneurYeah, 'cause I put that shit on, your honor, your honor

Bottega au tribunal, votre honneurBottega to court, your honor
Je porte du designer au tribunal, votre honneurI wear designer to court, your honor
Mes gosses et ma mère au tribunal, votre honneurMy kids and momma in court, your honor
J'ai soutenu Rihanna au tribunal, votre honneurI held down Rihanna in court, your honor
Ma mère de mon enfant, je débarque à LondresMy baby momma, I pull up in London
J'ai la, elle assortit mon designerI got the, she match my designer
Ils disent qu'on est des mannequins, ils disent qu'on fait du shopping en tant que partenairesThey say we model, they say we shop on as partners
Ils disent qu'on est des mannequins, ils disent, votre honneurThey say we model, they say, your honor

Bottega au tribunal, votre honneurBottega to court, your honor
Je porte Armani au tribunal, votre honneurI wear Armani to court, your honor
On dirait John Gotti au tribunal, votre honneurLook like John Gotti in court, your honor
Rouge comme une Ferrari au tribunal, votre honneurRed like Ferrari in court, your honor
Je porte du Prada au tribunal, votre honneurI wear that Prada in court, your honor
On dirait le Parrain au tribunal, votre honneurLook like Godfather in court, your honor
Prie que Dieu ait ça sur lui, votre honneurPray that God got that shit on, your honor
Regarde comment je mets ça sur moi, votre honneur, votre honneurWatch how I put that shit on, your honor, your honor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A$AP Rocky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección