Ainda Que Eu Fale

Even If I Speak

Ainda Que Eu Fale

Even if I speakAinda que eu fale
The language of men and angelsA língua dos homens e dos anjos
But if I don't have loveMas se eu não tiver amor

I will be like a metalSerei como um metal
Or a clanging cymbalOu um címbalo que retine

I will be nothing, yesNada serei, sim
I will have nothing if I don't have loveNada terei se eu não tiver amor
I will have nothing if I don't have loveNada terei se eu não tiver amor

Even if I haveAinda que eu tenha
The gift of prophecyO dom de profetizar
And understand all mysteries, all knowledgeE conheça todos os mistérios, toda a ciência
Even if I haveAinda que eu tenha
Such faith that moves mountainsTamanha fé que transporte montes

I will be nothing, yesNada serei, sim
I will have nothing if I don't have loveNada terei se eu não tiver amor
I will have nothing if I don't have loveNada terei se eu não tiver amor