Science Wars

Guerres Scientifiques

Science Wars

Bienvenue dans les guerres scientifiques !Welcome to science wars!
Chimie-bio-physique-mathématiquesChemistry-bio-physics-mathematical
Quel domaine est le meilleur ?Which field is best?

[Physique][Physics]
Je comprends la force et l'énergieI understand the force and energy
Mécanique quantique et relativitéQuantum mechanics and relativity
Mon domaine est pur et ils comptent sur moiMy field is pure and they rely on me
Je vois l'univers comme personneI see the universe like nobody

Tu m'as peut-être moqué au lycéeYou may have made fun of me in high school
Pour être maladroit et suivre les règlesFor being awkward and following the rules
Maintenant j'ai un laser (ouais, c'est vraiment cool)Now I’ve got laser (wow, that’s really cool)
Que la masse multipliée par l'accélération soit avec toiMay the mass times acceleration be you

Atomes, entropieAtoms, entropy
Matière noire, théorie des cordesDark matter, String Theory

[Chimie][Chemistry]
Si tu veux ressentir un lienIf you want to feel a bond
Alors je peux te donner une bonne réactionThen I can give you a good reaction
Les éléments qui composent la vieThe elements that make up life
Sont mon essence, ma satisfactionAre my essence, are my satisfaction

Tous les autres domaines là-bas sont si basiquesAll the other fields out there are so basic
Ouais, je suis la science centraleYeah, I’m the central science
Garde un œil sur moiKeep your eye on me
Je vais te chargerI’ll get you charged

Si tu as besoin de moi, appelle-moi auIf you need me, call me up on
Nombre d'AvogadroAvogadro's number
Si tu me quittes, prends un titrantIf you leave me, take a titrant
Enfonce-le dans ton tampon acideShove it up your acid buffer

Dopamine et sérotonineDopamine and serotonin
Te garderont bien et heureuxWill keep you good and happy
Alors prépare ton flacon et ton verreSo get your flask and your glass all set up
Et commence à comprendre le monde !And begin to understand the world!

[Bio][Bio]
En moi tu trouveras la beauté de la vieWithin me you’ll find life’s beauty
De la génétique à l'écologieFrom genetics to ecology
Symbiose et non divisionSymbiosis and not division
À moins que ce ne soit la mitose ou l'étude de la fissionUnless it’s mitosis or the study of fission

Même si tu ne réussis pas, tu apprécieras mon cours !Even if you don’t pass, you’ll enjoy my class!

L'évolution nous a fait avancerEvolution, has brung us along
Toutes les espèces chantent une seule chansonAll species singing one song

[Math][Math]
Si tu veux apprendre sur le monde, je dois direIf you want to learn about the world I must say
Je suis le domaine d'étude le plus pur que tu puisses prendreI am the purest field of study you can take
Immunisé contre les mauvaises interprétationsImmune to misinterpretation
Le plan de la créationThe blueprint of creation
La colonne vertébrale de toutes les sciencesThe backbone of all things science

Pas de voies, juste une augmentation constanteNo vias, just constant augmentation
Dans ton esprit, et l'observationIn your mind, and observation
Pas de gadgets, juste ta logique et ton tempsNo gadgets, just your logic and your time
Et piAnd pi

Ensemble, nous trouverons les réponses à la vie !Together we will find the answers to life!
Avec physique-bio-chimie-et mathsWith physics-bio-chemistry-and math
Nous pouvons faire de la science !We can science!