Pai Nosso

Padre Nuestro

Pai Nosso

Padre nuestro que estás en los cielosPai nosso que estais nos céus
Santo es tu nombreSanto seu nome é
Que tu reino venga a este lugarTeu reino vem neste lugar
En la tierra como en los cielosNa terra como és nos céus

Nuestro pan, nuestra provisiónO nosso pão, nossa provisão
Hoy nos dasHoje nos dá
Tu perdón ya he liberadoO teu perdão eu já liberei
Dejé que tu amor me dominaraDeixei teu amor me dominar
Y no nos dejes caer en tentaciónE não nos deixe cai em tentação
Líbranos del malLivrainos do mau

Porque tuyo es el Reino, tuyo es el poderPois teu é o Reino, teu é o poder
Por los siglos de los siglosPelos séculos dos séculos
¡Por siempre jamás!Para todo sempre!
Tuya es la majestad, la gloria te perteneceTua é a magestade a glória a ti pertence
Te adoramos por siempreNós te adoramos para todo o sempre

Nuestro pan, nuestra provisiónO nosso pão, nossa provisão
Hoy nos dasHoje nos dá
Tu perdón ya he liberadoO teu perdão eu já liberei
Dejé que tu amor me dominaraDeixei teu amor me dominar
Y no nos dejes caer en tentaciónE não nos deixe cai em tentação
Líbranos del malLivrainos do mau

Porque tuyo es el Reino, tuyo es el poderPois teu é o Reino, teu é o poder
Por los siglos de los siglosPelos séculos dos séculos
¡Por siempre jamás!Para todo sempre!
Tuya es la majestad, la gloria te perteneceTua é a magestade a glória a ti pertence
Te adoramos por siempreNós te adoramos para todo o sempre
¡Amén!Amém!