Tudo Azul

Tout en bleu

Tudo Azul

Je regarde dans le miroir et je vois dans mes yeuxOlho no espelho e vejo em meu olhar
Il reste un espoir de te retrouverFica uma esperança de te encontrar
Je sens dans ma poitrine la douleurSinto no meu peito a dor
Ça me donne envie de crierDá vontade de gritar

Je regarde par la fenêtre et je vois au clair de luneOlho da janela e vejo ao luar
L'éclat des étoiles, le vent qui souffleBrilho das estrelas, vento a soprar
Mon Dieu, dis-moi s'il te plaît, comment puis-je te trouverMeu Deus me diga por favor, como posso a encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar

Sur le banc de la place, je pensaisNo banco da praça estava a pensar
J'ai l'espoir que je vais te retrouverEu tenho a esperança que eu vou te encontrar
Je t'ai déjà trouvé, mon amour, c'était si bon de te rencontrerJá te encontrei amor, foi tão bom te encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
Et pour toujours, je t'aimeraiE pra sempre vou te amar

Sur le banc de la place, je pensaisNo banco da praça estava a pensar
J'ai l'espoir que je vais te retrouverEu tenho a esperança que eu vou te encontrar
Je t'ai déjà trouvé, mon amour, c'était si bon de te rencontrerJá te encontrei amor, foi tão bom te encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
Et pour toujours, je t'aimeraiE pra sempre vou te amar

Tout en bleu, beau comme la couleur de la merTudo azul, lindo como a cor do mar
Doux comme le miel des fleursDoce como o mel da flor
C'était si bon de te rencontrerFoi tão bom te encontrar