Luz Del Amanecer

Lumière de l'Aube

Luz Del Amanecer

Dans la lumière de l'aubeEn la luz del amanecer
Je cherche des réponses dans le passéBusco respuestas en el ayer
Le vent murmure une chansonEl viento susurra una canción
Il m'emporte loin, vers l'éternitéMe lleva lejos, a la eternidad

Des ombres je me lèveDesde las sombras me levanto
Avec force et déterminationCon fuerza y determinación
Les barrières ne m'arrêtent pasLas barreras no me detienen
Mon rêve est ma motivationMi sueño es mi motivación

À chaque pas, je m'élève plus hautCon cada paso, me elevo más alto
Brisant les limites, sans regarder en arrièreRompiendo límites, sin mirar atrás
Le succès est mon destinEl éxito es mi destino
Et dans mes mains, je peux l'atteindreY en mis manos lo puedo alcanzar

À chaque chute, je trouve ma forceEn cada caída encuentro mi fuerza
Dans chaque erreur, je vois une leçonEn cada error veo una lección
Le chemin peut être escarpéEl camino puede ser empinado
Mais ma détermination est inébranlablePero mi determinación es irrompible

Avec courage et persistanceCon coraje y persistencia
J'atteindrai les étoiles dans mon volAlcanzaré las estrellas en mi vuelo
Le succès est ma destination finaleEl éxito es mi destino final
Et avec bravoure, je le conquériraiY con valentía lo conquistaré

Je sais qu'ils veulent me voir échouerSé que quieren verme fracasar
Mais qu'ils sachent que ça n'arrivera pasPero que sepan eso no va a pasar
Rêvant éveillé sans regarder en arrièreSoñando despierto sin mirar atrás
Les haters m'encouragent à ne jamais freinerLos haters me animan a nunca frenar

Si je veux, je peuxSi yo quiero yo puedo
Tout réaliser, pas de retour en arrièreLográndolo todo, no hay retroceso
Si je veux, je peuxSi yo quiero yo puedo
Tout réaliser comme l'a fait QuevedoLográndolo todo como hizo Quevedo

Dans la lumière de l'aubeEn la luz del amanecer
Je vois un enfant que j'ai vu grandirVeo a un niño al que yo vi crecer
Il me dit ravi, quel plaisirMe dice encantado todo un placer
Je suis celui qui va 'choisir ce cheminYo soy el que este camino va 'escoger

Dans la lumière de l'aubeEn la luz del amanecer
Personne ne me verra disparaîtreNadie me va 'ver desaparecer
Je lui ai dit que rien ne fera plus malLe dije que ya nada va a doler
Je ne pense plus à elle ni à son retourYa no pienso en ella ni en cuando va a volver
Si je veux, je peuxSi yo quiero, yo puedo
Tout réaliser, sans retour en arrièreLográndolo todo, sin retroceso
Si je veux, je peuxSi yo quiero, yo puedo
Tout réaliser, comme l'a fait Quevedo.Lográndolo todo, como hizo Quevedo_