Tadaima

Ya llegué a casa

Tadaima

El aroma de las flores que cubre este lugarhana wo kasumeru kou no kahori
Una silueta cambianteutsuri ge na shiruetto
El tiempo que no se detiene en el camino de siempreitsumo no hohaba tomaranai jikan
Ese momento que no se desvaneceiroasenai sono setsuna wo

Las líneas que escuchabakikiakiteta serifu-tachi ga
Se desvanecen en el centromannaka ni shimiwatatte yuku

Las cosas que no cambian están cambiandokawaranai mono kawatteku koto
Para no perder ese brillosono kagayaki wo minogasanu you ni
Manos temblorosas, pestañas mojadasshiwakucha na te o-sekkai na matsuge
Días de un amor irremplazablekakegae no nai ai no hibi yo

Las líneas que solía deciriiakiteta serifu-tachi ga
Ahora salen del corazónkokoro kara ieru you ni natta yo

Las cosas que no cambian están cambiandokawaranai mono kawatteku koto
Para no perder ese brillosono kagayaki wo minogasanu you ni
Manos temblorosas, pestañas mojadasshiwakucha na te o-sekkai na matsuge
Días de un amor irremplazablekakegae no nai ai no hibi yo