Moongate

Portal Lunar

Moongate

La caída aguda de la noche había despertado mi miedoThe night's sharp fall had stirred my fear
Mientras la tormenta rodea y golpea el sueloAs the storm surrounds and strikes the ground
En un destello de luz aparece el portalIn a flash of light the gate appears
La luz roja inunda alrededorThe red light floods around

Me encuentro ante mi destino, un paso es todo lo que se necesitaI stand before my destiny, one step is all it takes
He esperado mucho tiempo por este día - atrapado, no puedo escaparI've waited long now for this day - drawn in I can't escape
Pero en mi corazón sé que es verdad, este es mi camino para llevarlo a caboBut in my heart I know it's true, this is my path to see it through
Dejo mi amor y odio atrás, paso a través del portal para encontrarI leave my love and hate behind step through the gate to find

Oh debo dejar este mundo atrásOh I must leave this world behind
Para un viaje a través del espacio y el tiempoFor a journey through space and time
Me siento fuerte en el brillo del portal lunarI feel strong in the moongate's shine
Woah, sé que debo dejar mi hogarWoah, I know that I must leave my home
Pero no sé hacia dónde irBut I don't know the way to go
Me siento fuerte en el resplandor del portal lunarI feel strong in the moongate's glow

Ahora he llegado, comienza mi búsquedaNow I've arrived, or quest begins
Y busco encontrar el lugar en el que estoyAnd I look to find the place I'm in
Es un mundo nuevo y extraño - debo comprenderIs a strange new world - I have to grasp
Mi vida comienza finalmenteMy life begins at last

Debo dejar este mundo atrásI must leave this world behind
Para un viaje a través del espacio y el tiempoFor a journey through space and time
Sé que debo dejar mi hogarI know that I must leave my home
Pero no séBut I don't know

Debo dejar este mundo atrásI must leave this world behind
Para un viaje a través del espacio y el tiempoFor a journey through space and time
Sé que debo dejar mi hogarI know that I must leave my home
No sé hacia dónde irI don't know the way to go