The Dark Tomb Shines

Brilla la Tumba Oscura

The Dark Tomb Shines

Noche oscuraDark the night
Sentidos perdidosSenses lost
No dejes rastroLeave no traces
No estoy buscandoI am not looking
Un camino de regreso a tu hogarFor a way back to your home
Pues regresaréFor I shall return
Donde los vientos de Pazuzu rugenTo where the winds of Pazuzu roar

Días oscurosDark the days
12 pasos en las estrellas12 steps on the stars
Que conducen hacia abajoThat lead down
Hacia una caídaTo a fall
Y surgir más alláAnd rise beyond
Sin retornoNo way back
Por siempre másForevermore

Enciende, noche, y no pronuncies palabrasIgnite, night, and speak not words
Adornando monumentos pero ecosAdorning monuments but echoes
Que se extraviaránThat shall go astray
Dentro de tus solitarios salonesWithin thy lonely halls

Somos los muertos del mundoWe are the dead of the world
Nuestros corazones habitan alegrementeOur hearts dwell joyfully
Más allá de la luz de las estrellasBeyond the light of the stars
Mientras nuestros piesWhile our feet
Pisotearán tu mundo hasta convertirlo en polvoWill trample you world to dust

Enciende, noche, tu cielo rugienteIgnite, night, thy roaring sky
Trasciende y asciendeTranscend and ascend
Ahora eres libreYou are free now
Persigue los corazonesHaunt the hearts

Sueños habitando en una habitación vacíaDreams dwelling in an empty room
Sin puerta para entrar y solo una ventana para salirNo door to enter and just a window to leave
En un campo vacíoOn an empty field
La Luna en la hierbaThe Luna on the grass

El árbol de la vida está ardiendoThe tree of life is burning
La polilla danza y presagiaThe moth dances and forbodes
Una muerte secreta, una muerte sagradaA secret death, a sacred death
Este útero está girandoThis womb is turning
El recipiente roto nutre la tierraThe broken vessel nourishes the ground
El templo donde no crecen floresThe temple where no flowers grow

Tu luz ha abandonado el mundoYour light has left the world
Para brillar en su lugar legítimoTo shine it's rightful place
Hasta el gran día de nuestro finUntil the great day of our end
Dondequiera que vaguemosWherever we may roam
Tu tumba oscura brillaYour dark tomb shines

El eco de dioses llorando resuenaThe echo of crying gods resound
Ríos desbordadosRivers overflown
Tu campana de muerte para completar el pecadoYour deathtoll to complete the sin
Suelo separado del cieloSoil parted from the sky
Como los descendientes de la madre dragónAs the dragon mother's kin

No respires y vuelaTake no breath and fly