Tradução automática
Bis hier lief alles noch gut (feat. Kollegah)
Asche
Hasta aquí todo iba bien (feat. Kollegah)
Bis hier lief alles noch gut (feat. Kollegah)
Vistas panorámicas, la ciudad aparece en la oscuridadPanorama-Views, die Stadt erscheint im Dunkeln
Solo la cigarra brilla un pocoAußer dem nur die Zigarre leicht am funkeln
Los pensamientos giran, hundidos en el pasado, pero ahíGedanken kreisen rum, in der Vergangenheit versunken, aber da
Como si hubieran encontrado el reino de AtlantisAls hätt man das Atlantisreich gefunden
El dinero sana las heridas, es un costoso vendajeMoney heilt die Wunden, es ist ein teures Pflaster
Como las columnas que rodean la entrada de mi edificio, donde estacioné el RoyceWie die Säulen umzäunte Neubaueinfahrt vor meinem Wolkenkratzer, wo ich den Royce geparkt hab'
Ey, el hustler alemánEy, der deutsche Hustler
Donde la gente hizo un baile de alegría, el nuevo cancillerBei dem das Volk 'nen Freudentanz machte, der neue Kanzler
Hago como un presidente de negociosIch mach' like a President Business
Mientras raperos junkies destruyen Cali como Eminem en sus dissesWährend Junkie-Rapper Cali vernichten wie Eminem-Disses
Nivel de punchline con densidad infinitaPunchline-Level mit unendlicher Dichte
Suelto de la jubilación aquí y allá algunos versos de colaboración y hay miradas temerosasDropp' aus der Rente hier und da paar Feature-Parts und es gibt ängstliche Blicke
Eyo, levanto pesas y después de la sesión de entrenamientoEyo, ich stämme Gewichte und nach der Trainingseinheit
Como mucho pollo y arroz como los chinos y tailandesesEss' ich viel Hähnchen und Reis wie Chinesen und Thais
Soy la prueba viviente, no sigo la corrienteBin der lebende Beweis, ich geh' nicht mit der Zeit
Y rapeo sobre beats de Nineties Boom Bap, como si fuera JadakissUnd rapp' auf Ninetys-Boom-Bap-Rap-Beats, als würde ich Jadakiss sein
Soy la cara de esta época, las disqueras vienen con maletinesBin das Face dieser Zeit, Labels komm'n vorbei mit Aktenkoffer
Hacen dinero fácil como mi doctor de masajesSie machen Asche locker wie mein Massagedoktor
Los trato como aire, como un boxeador fantasmaIch behandel' sie wie Luft so wie ein Schattenboxer
Quieren que fluyan porcentajes como una botella de vodkaWoll'n sie Prozente fließen lassen wie eine Flasche Wodka
Suelo en un estudio de grabación, barras directasIch kick' in einer Studio-Booth Straight Bars
Hay espacio para desarrollarse como en un quirófano de bellezaDa ist Raum für Entfaltung wie im Beauty-OP-Saal
Si un hijo de puta me da amor falso, lo ve como yo rocío a la KournikovaGibt ein Hurensohn mir Fake Love, sieht er wie ich die Kournikova spray'n lass'
Como el hijo de Julio IglesiasWie der Sohn des Julio Iglesias
Aunque caiga, caigo suaveAuch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hierhin lief alles noch ganz gut
Iba todo bienLief alles noch ganz gut
Aunque caiga, caigo suaveAuch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hier lief alles noch ganz gut
No hay futuro sin dinero, porque dejo huellasEs gibt keine Zukunft ohne Asche, weil ich Fußspur'n hinterlasse
Como las suelas de mis Loubous en tu cara llena de cocaWie die Schuhsohl'n meiner Loubous in deiner zugekoksten Fratze
Por tu nariz corre un café rojo oscuroDurch deine Nase läuft ein dunkelroter Kaffee
Y el asfalto toma el tono de esmeraldas rojas de sangreUnd der Asphalt nimmt den Farbton an von blutroten Smaragden
Soy frío y musculoso como soldados soviéticosIch bin eiskalt und gestählert so wie Sowjet-Soldaten
Eso viene de días de trabajo duro como en la osteopatíaDas kommt von Knochenjob-Tagen wie bei Osteopathen
Desde mi debut en el cine, quieren que sea el padrinoSeit meinem Kinodebüt woll'n sie mich in der Rolle des Paten
Pero como soy tan salado y estrella, hago esperar a HollywoodDoch weil ich so salty und Star bin, lass' ich selbst Hollywood warten
Extiendan la alfombra roja, llego en joggers y chanclasLegt mir den roten Teppich aus, ich komm' in Jogger und Latschen
¿Escuchas el violín más pequeño del mundo tocar como en sonatas del bloque oriental?Hörst du die kleinste Geige der Welt spiel'n wie bei Ostblock-Sonaten
Cenizas, cenizas y el jefe del rap gangsterAsche, Asche und der Rap-Gangster-Boss
Locos como en un castillo embrujadoGeistesgestört wie im Gespensterschloss
No tengo nada que ver con raperos como una tienda de souvenirsHab' mit Rappern nichts zu tun wie 'ne Fanartikel-Bude
De una banda de heavy metal en el Festival del DoomVon 'ner Heavymetal-Crew auf dem Festival of Doom
Dos de los más duros en la sala, y el círculo se hace más pequeñoTwo of the baddest in the room, und der Kreis wird immer kleiner
Como al final de un cartoon, hasta aquí todo iba bienWie beim Ende vom Cartoon, bis hier lief alles noch ganz gut
Aunque caiga, caigo suaveAuch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hierhin lief alles noch ganz gut
Iba todo bienLief alles noch ganz gut
Aunque caiga, caigo suaveAuch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hier lief alles noch ganz gut
Sueño americano como Jeremy MeeksAmerican Dream wie Jeremy Meeks
Es solitario en la cima como una colonia en la montaña, eyEs ist lonely at the top wie 'ne Bergkolonie, ey
Pero aún se siente como una ceremoniaDoch es gleicht immer noch 'ner Zeremonie
Cuando el jefe suelta algunos versos sobre esta joya de beatWenn der Boss paar Verse droppt auf diese Perle von Beat
Con el estilo de Mobb Deep, le pongo algunos hi-hats másMit dem Flair von Mobb Deep, pack' noch paar Hi-hats drauf
Como en el equipo de chefs en mi suite de MarriottWie auf das Sternekoch-Team in meiner Marriott-Suite
Ya mi [nervio?], puede que mañana veas un caballo en tu cama como en una boutique de HermèsSchon mein [Nervenkostüm?], kann sein, dass du sonst morgen in dei'm Bett ein'n Pferdekopf siehst wie an 'ner Hermès-Boutique
Sigo siendo un G en el corazón, pero he llegado a la alta sociedadBin im Herzen noch G, doch angekommen in der Upperclass
Salgo con estrellas americanas, pero no doy un motherfuckHäng' mit Ami-Stars, doch gebe keine Motherfucks
Guarda a tu chica, su deseo de selfie queda canceladoPack dein Girl weg, ihr Selfie-Wunsch wird abgesagt
Bro, tu chica me está molestando como un baklavaBro, dein Honey geht mir auf die Nüsse wie bei Baklava
Trabaja duro, demasiadas citas de negociosHustle hard, zu viele Businesstermine
Que muevo de un lado a otro como la cortina de limusinaDie ich hin und her verschiebe wie die Limousin'ngardine
Revistas que intentan conseguir fotos de mí otra vezMagazine, die probieren wieder Pics von mir zu kriegen
Y me disparan con flash como el dios del cielo de los griegosUnd mit Blitzlicht auf mich schießen wie der Himmelsgott der Griechen
No hay nada que discutir, este Kolle sigue en la cimaEs gibt nichts zu diskutieren, dieser Kolle bleibt on top
Eso está hecho en concreto como la víctima de un donDas' gegossen in Beton wie das Opfer eines Dons
El jefe no conoce el perdón, detenernos – ninguna oportunidadDer Boss kennt kein Pardon, uns stoppen – keine Chance
Para apagar al rey solo puedes en Spotify con cancionesDen King ausschalten kannste nur auf Spotify bei Songs
Te quedas en shock en trance, ves la brasa de la cigarraGeschockt bleibst du in Trance, siehst du die Zigarrenglut
El peligro está de traje como la pistola en mi trajeGefahr ist im Anzug wie die Knarre in mei'm Suit
Llevo mis cicatrices como tatuajesIch trag' meine Narben wie Tattoos
Hasta aquí todo iba bienBis hierhin lief alles noch ganz gut
Todo bien, aunque caiga, caigo suaveAlles gut, auch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hierhin lief alles noch ganz gut
Iba todo bienLief alles noch ganz gut
Aunque caiga, caigo suaveAuch wenn ich falle, ich fall' smooth
Te guste o no, hago movimientos, no afecta mi reputaciónHate it or love it, ich mach' Moves, es schadet nicht mei'm Ruf
Solo contra todos, mi jugada, hasta aquí todo iba bienAllein gegen alle mein Schachzug, bis hier lief alles noch ganz gut



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asche y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: