Ночь

Nacht

Ночь

Ich vergesse vorgetäuscht
Понарошку забываю
Ponaroshku zabyvayu
Lebe wieder und lächle
Вновь живу и улыбаюсь
Vnov zhivu i ulybayus'

Es ist nicht deine Schuld
Не твоя вина
Ne tvoya vina
Sondern meine Lektion
А мой урок
A moy urok
Der weiße Mond
Белая луна
Belaya luna
In meiner Hand ein Blatt
В руке листок
V ruke listok
Ich schreibe meine Gedanken
Мысли запишу
Mysli zapishu
In diese Gedichte
В эти стихи
V eti stikhi
Das ist mein Leben
Это моя жизнь
Eto moya zhizn'
Kummer durch die Liebe
Горе с любви
Gore s lyubvi

Langsam umarmt mich die Nacht
Медленно кусая обнимает меня ночь
Medlenno kusaya obnimayet menya noch'
Selbst wenn du es versuchst, meinen Gedanken ist nicht zu helfen
Даже не старайся, моим мыслям не помочь
Dazhe ne staraysya, moim myslyam ne pomoch'
Ich schaue in den Himmel, wo nur helle Lichter sind
В небеса смотрю там где лишь яркие огни
V nebesа smotryu tam gde lish' yarkie ogni
Hilf mir
Помоги
Pomogi

Ich lasse die Hände sinken und verliere mich
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya
Alle Qualen zu überstehen
Пережить все муки
Perezhit' vse muki
Denn so hoch ist der Preis
Ведь такова цена
Ved' takova tsena
Ich lasse die Hände sinken und verliere mich
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya

Ich drücke den Schmerz
Пережим вэту боль
Perezhim vetu bol'
Beginne zu schätzen
Начинаю ценить
Nachinayu tsenit'
Drücke die Liebe näher
Прижимаю любовь поближе
Prizhimayu lyubov' poblizhe
Ich tauche kopfüber ein
В омут я с головой
V omut ya s golovoy
Ich will bei dir sein
Я хочу быть с тобой
Ya khochu byt' s toboy
Und hoch in den Wolken schweben
И витать в облаках повыше
I vitat' v oblakakh povyishe

Langsam umarmt mich die Nacht
Медленно кусая обнимает меня ночь
Medlenno kusaya obnimayet menya noch'
Selbst wenn du es versuchst, meinen Gedanken ist nicht zu helfen
Даже не старайся, моим мыслям не помочь
Dazhe ne staraysya, moim myslyam ne pomoch'
Ich schaue in den Himmel, wo nur helle Lichter sind
В небеса смотрю там где лишь яркие огни
V nebesа smotryu tam gde lish' yarkie ogni
Hilf mir
Помоги
Pomogi

Ich lasse die Hände sinken und verliere mich
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya
Alle Qualen zu überstehen
Пережить все муки
Perezhit' vse muki
Denn so hoch ist der Preis
Ведь такова цена
Ved' takova tsena
Ich lasse die Hände sinken und verliere mich
Опускаю руки и теряю себя
Opuskayu ruki i terayu sebya