Salto Alto

High Jump

Salto Alto

He who has never done anythingAquel que nunca ha hecho nada
Wants to make me seeQuiere hacerme ver
That everything is so easy to doQue todo es tan fácil de hacer
Then he offers me a can that I will acceptLuego me ofrece una lata que le aceptaré
And it will taste like bileY que me sabrá como la hiel
It's my sign to leave hereEs mi señal para irme de aquí
To return your observation to the MapochoA devolver tu observación al mapocho

I look at the sky from the bridgeMiro al cielo desde el puente
Towards the northeastEn dirección al nororiente
The Virgin in artificial lightLa virgen en luz artificial
And I remember the kangaroos sleepingY recuerdo a los canguros durmiendo
So far from their continentTan lejos de su continente
In the zooEn el zoológico
Which is not very logical, noQue de lógico no tiene mucho, no
I should go to bedMe debería ir a acostar

High jump, over the railingSalto alto, por sobre la baranda
I jump, the river and its flow welcome meMe precipito, me recibe el río y su caudal

And the current drags me with its furious paceY me arrastra la corriente y su furioso andar
I'm so afraid of dyingTengo tanto miedo de morir
Sailing the waves at great speedSurcando el oleaje voy a gran velocidad
As the hours pass, I start to get tiredCon las horas me empiezo a cansar
I gently fall asleepMe voy suavemente quedando dormido
Rocked in the warm waterMecido en el agua tibia

High jump, over the railingSalto alto, por sobre la baranda
I jump, the river and its flow welcome meMe precipito, me recibe el río y su caudal

And I wake up abandoned on the shoreY despierto botado en la orilla
Of a world I never imaginedDe un mundo que jamás imaginé