Simetría

Symmetry

Simetría

I love you in a wayTe amo de manera
Senseless and trueInsensata y verdadera
Impulsive and convincingImprudente y convincente
Flowing against the currentFluye contra la corriente
I pay no attention to people's commentsNo hago caso al comentario de la gente
Who have no antenna for what they feelQue no tiene antena para lo que siente

I love you in a wayTe amo de una forma
That destroys all normsQue destruye toda norma
A feeling that goes beyondSentimiento que se sale
Medieval romancesDe romances medievales
A push from my impatience behind your backPor la espalda un empujón de mi impaciencia
Scatters your correspondence in the airEcha por los aires tu correspondencia

I also aim to improve the worldYo también pretendo mejorar el mundo
Make it more perfect, higher, and deeperHacerlo más perfecto, más alto y profundo
Let's help it in its symmetryAyudémoslo en su simetría
Love me as I love you, I know it would be worth itQuiéreme como te quiero, sé que lo valdría

I don't know how to tell youNo sé cómo te cuento
About the strange monumentDel extraño monumento
That appears in my dreamsQue en mis sueños se aparece
And grows every nightY que cada noche crece
It no longer fits in the space of my mindYa no cabe en el espacio de mi mente
It overflows the wall of my unconsciousYa desborda la pared de mi inconsciente

And like a little birdY como un pajarito
Seen in the middle of a ritualQue se ve en medio de un rito
I have to be carefulTengo que tener cautela
Not to break the fragile webNo romper la frágil tela
That covers and protects you from peopleQue te cubre y te protege de la gente
Who have no antenna for what they feelQue no tiene antena para lo que siente

Because I also aim to improve the worldPorque yo también pretendo mejorar el mundo
Make it more perfect, higher, and deeperHacerlo más perfecto, más alto y profundo
Let's help it in its symmetryAyudemoslo en su simetría
Love me as I love you, I know it would be worth itQuiéreme como te quiero, sé que lo valdría

I love you in a wayTe amo de manera
Senseless and trueInsensata y verdadera
I love you in a wayTe amo de una forma
That destroys all normsQue destruye toda norma

I love you in a wayTe amo de manera
Senseless and trueInsensata y verdadera
Impulsive and convincingImprudente y convincente
Flowing against the currentFluye contra la corriente