Terremoto no Nepal

Terremoto en Nepal

Terremoto no Nepal

Si un día el viento te llevaSe um dia o vento te levar
Y destruye todo aquíE destruir tudo aqui
Sé que aquí es mi lugarEu sei que aqui é meu lugar
No tendré a dónde irEu não vou ter pra onde ir

Tantos desastres naturalesTantos desastres naturais
Desigualdades desigualesDesigualdades desiguais
Un terremoto en NepalUm terremoto no Nepal
Así que lo vi en el periódicoAssim que liguei no jornal

Tan pocoTão pouco
Lo que se tiene a lo que se veO que se tem ao que se vê
Y si la guerra comienzaE se a guerra começar
Por la disputa de poderPela disputa de poder

No me digas que la vidaNão me diga que a vida
Y que el mundo anda bienE que o mundo anda bem
La felicidad son los pocosFelicidade é os poucos
Que se conforman con lo que tienenQue se contentam com o que tem

No me digas que las personasNão me diga que as pessoas
Hoy no tienen ningún valorHoje não tem nenhum valor
No sabes lo que se sienteVocê não sabe o que se faz
Cuando uno siente dolorQuando agente sente dor

Tan pocoTão pouco
Lo que se tiene a lo que se veO que se tem ao que se vê
Y si la guerra comienzaE se a guerra começar
Por la disputa de poderPela disputa de poder