À Procura da Cura

En busca de la cura

À Procura da Cura

¿Para qué tener guerra si hay armonía y paz?Pra quê se ter a guerra se há harmonia e paz?
La guerra por la libertad es necesaria en los tiempos actualesA guerra pela liberdade é necessária nos dias atuais!
¿Para qué tener armas si nos vuelven mortales?Pra quê se ter as armas se elas nos tornam fatais?
¿Para qué tener productos que pueden volverse letales?Pra quê se ter produtos que podem se tornar letais?
¿Para qué tener en exceso si solo somos mortales?Pra quê se ter demais se somos apenas mortais?
¿Para qué tener de más si tenemos derechos iguales?Pra quê se ter a mais se temos direitos iguais?
¿Para qué tener en exceso si solo somos mortales?Pra quê se ter demais se somos apenas mortais?
¿Para qué tener de más si tenemos derechos iguales?Pra quê se ter a mais se temos direitos iguais?
¿Por qué esperar algo que sea eficaz?Para quê se manter a espera de algo que seja eficaz?
¿Para qué tener la biblia y no seguir sus señales?Pra quê se ter a bíblia e não seguir os seus sinais?
Si no tienes razones, ¿por qué ser dueño de esas cosas?Se você não tem razões pra quê ser dono das tais?
¿Para qué tener jefe si vaga y no hace nada?Pra quê se ter patrão se ele vaga e nada faz?
La planta que cura es la misma que el indio te traeA planta que cura é a mesma que o índio lhe traz...
¿Para qué usar pesticidas si comemos vegetales?Pra quê usar o pesticida se comemos vegetais?
¿Por qué criticar acciones legales?Pra quê se criticar atitudes legais?
¿Que impulsan movimientos sociales?Que movem movimentos sociais?
¿Por qué no castigar a los verdaderamente ilegales?Pra quê não punir os realmente ilegais?
¿Por qué dejarse llevar por periódicos y noticieros?Pra quê se deixar levar por jornais e telejornais?
¿Por qué producir armas en masa y clamar por paz?Pra quê se produzir armas em massa e se clamar por paz?
Algunos sapiens celebran desgracias en carnavalesAlguns sapiens festejam a desgraça em carnavais
Otros monos se matan en partidos rivalesOutros macacos se matam em partidos rivais
Los racionales elaboran violaciones mentalesRacionais elaboram os estupros mentais
¡Esta es la selva de los hombres lobo, animales caníbales!Essa é a selva dos lobisomens, animais canibais!
¿En busca de la cura? ¡corre tras ella!À procura da cura? corra atrás!