Minha Metade

Mi Otra Mitad

Minha Metade

Mi Otra MitadMinha Metade

Secretos y misterios todo tiene que haber en la vida, mi amorSegredos e mistérios tudo tem que ter na vida meu bem
Los sentimientos vienen y van, pero lo que queda es el corazónSentimentos vem e vão mas o que fica é o coração
Pero tú no esperabas por todo esto, ¿verdad, mi amor?Mas você não esperava por tudo isso, não é meu bem?
Pero el día en que te vi, mi mente dejó de funcionarMas o dia em que eu te vi, minha mente não mais funcionou

(Coro)(Refrão)

Mi vida sin ti, no puedo verMinha vida sem você, não consigo ver
Tú eres mi otra mitadVocê é minha metade
Un día más sin verte, solo puedo saberMais um dia sem te ver, só consigo saber,
Que tú eres mi otra mitadVocê minha é metade

Tonterías y bobadas, eso pasa con el tiempo, mi amorBesteiras e bobagens isso passa com o tempo meu bem
Te hago mil promesas de amor y aventuras, mi amorTe faço mil promessas de amor e aventuras meu bem
Pero lo que importa es saber que quieres más alláMas eu digo o que me importa é saber que você quer além
Pero lo que quiero es que sepas, ya no me importa nadie másMas eu quero é que você saiba, não me importa mais ninguém

(Coro)(Refrão)

Mi vida sin ti, no puedo verMinha vida sem você, não consigo ver
Tú eres mi otra mitadVocê é minha metade
Un día más sin verte, solo puedo saberMais um dia sem te ver, só consigo saber,
Que tú eres mi otra mitad.Você minha é metade.