The Age Of Steel

La Era del Acero

The Age Of Steel

Si la arena del tiempo corriera rápidoIf the sands of time ran fast
Un futuro triste podrías verA sad future you could see
Una era de miedo y guerras despiadadasAn era of fear and ruthiess wars
Naves estelares impactadas aterrizaron una nocheShocked starships landed one night
Desde el espacio más profundo vinieronFrom the deepest space they came
Fuerzas invasoras listas para atacarInvading forces ready to attack
La caza de humanos había comenzado.The hunt of humans had begun.
Entonces llamas y fuego quemaron el cielo, mares de sangre derramada en el sueloThen flames and fire burnt the sky, seas of blood shed on the ground
Trajeron a la humanidad a una era de miedoThey brought mankind to an age of fear
Muerte o esclavitud por toda la vida.Death or slavery for all your life.
Los ejércitos aliados de la TierraThe allied armies of the earth's
Han sido destruidos por los estallidos alienígenasBeen destroyed by aliens' bursts
Solo un arma podría romper sus escudosOnly a weapon could break their shields
La brillante hoja de una espada de acero.The shining blade of a sword of steel.
En la cima del Everest,On the top Everest,
Y en la Fosa de las Marianas sobrevivenAnd in the Mariana Trench survive
Las últimas fortalezas de hombres libresThe last fortresses of free men
Los rebeldes de aceroThe rebels of steel"
Invencibles eran sus espadas, el odio arde en sus corazones,Invincible were their swords, hatred burns into their hearts,
La sed de libertad los llevará a la guerra,Thirst of freedom will lead them to war,
Es hora de la:It's time for the:
¡Era del Acero! Dominarán a los invasores del cieloAge of Steel! They will dominate the invaders from the sky
¡Era del Acero! Marcharán hacia la línea de los alienígenasAge of Steel! They will march towards the aliens' line
¡Era del Acero! Destrozarán sus cabezas y lucharán hasta morirAge of Steel! They will crush their heads and fight until they die
¡Era del Acero! ¡Su victoria es la última esperanza para la Tierra!Age of Steel! Their victory is the last hope for the Earth!
Los guerreros abrumaron los campos de batallaThe warriors overwhelmed the battle fields
Matando a los opresores con furia mortalSlaying the oppressors with deadly rage
Rompiendo cadenas, trajeron el aceroThey broke chains, brought the steel
Y como truenos desaparecieron.And like thunders disappeared.
Cuando todas las esperanzas parecían perdidasWhen all hopes seemed to be lost
Pocos creían en la fuerza del aceroFew believed in the force of steel
Por la libertad lucharon juntosFor the freedom they fought together
¡El Heavy Metal vive para siempre!Heavy Metal lives forever!
Los años de terror han desaparecido, el miedo se ha convertido en días pacíficosThe years of terror have now faded away, fear has turned into peaceful days
Recordados como la gloriosa Era del Acero,Remembered as the glorious Age of Steel,
Cuando la Tierra volvió a la vida.When Earth returned to life.