Zu Zeu Etsai

El Desafío de la Batalla

Zu Zeu Etsai

Ese juego creado sin reglasNahigabe sortutako joko hura
se ha convertido en una batalla entre dos.bion arteko leian bihurtu da.
Observa tu identidad;Begira zure nortasuna;
un conflicto frente al espejo.ispilu aurreko gatazka.

Finalmente, entre las cuatro paredes oscurasAzkenean lau horma ilunen artean
en busca del norte, una lucha interminable.ipar orratzaren bila, borroka etengabean.

La fuerza del golpe recibidoHartutako kolpearen indarra
necesitas para avanzar.aurrera egiteko behar duzuna.
Piensa, tu sombraPentsa, zure itzala
es la única que no se dará la vuelta.alde egingo ez duen bakarra dela.

Finalmente, contra todas las tormentas,Azkenean ekaitza guztien aurka,
en la cima de la montaña de la libertad.askatasunaren mendi gailurrean hegaka.

Tú eres tu propio enemigo.Zu zeu etsai.
Abre los ojos y sigue adelante.Ireki begiak (e)ta aurrera.
El desafío de la victoriaGaraipenaren zai
amar tu propia cabeza.zeure burua maitatuaz.