Lazy Giants

Gigantes perezosos

Lazy Giants

Gigantes perezosos, duermen junto a la bahíaLazy giants, they slumber by the bay
La Luna brilla y aleja la oscuridadThe Moon is glowing and drives the dark away
Golpea una ventana y se desliza por la aberturaKnocks on a window and moves through the opening
Siento peligro pesado en el aireI sense danger heavy in the air

Desde el suelo los edificios se apresuran hacia el cieloFrom the ground buildings rush up to the sky
Arrojando sombras sobre tiempos pasadosThrowing shadows over times gone by
Veo los ganchos balancearse desde las grúas despreocupadamenteSee the hooks dangle from the cranes carefree
Reyes y gobernantes sobre ti y sobre míKings and rulers over you and me
Pero si todo es como eraBut if everything is as it was
Decir solo porque no es suficienteSaying just because is not enough

Desde el océano aparece una sonrisa dichosaFrom the ocean a blissful smile appears
Inundando los campos y los vallesFlooding over the fields and through the dales
Toca una ventana y se desliza por la aberturaTaps on a window and slips through the opening
Sin duda el peligro acecha a la vuelta de la esquinaNo doubt danger lurks around the bend

Desde el suelo los edificios se apresuran hacia el cieloFrom the ground buildings rush up to the sky
Arrojando sombras sobre tiempos pasadosThrowing shadows over times gone by
Veo los ganchos balancearse desde las grúas despreocupadamenteSee the hooks dangle from the cranes carefree
Reyes y gobernantes sobre ti y sobre míKings and rulers over you and me
Pero si todo es como eraBut if everything is as it was
Decir solo porque no es suficienteSaying just because is not enough

Desde el suelo los edificios se apresuran hacia el cieloFrom the ground buildings rush up to the sky
Arrojando sombras sobre tiempos pasadosThrowing shadows over times gone by
Veo los ganchos balancearse desde las grúas despreocupadamenteSee the hooks dangle from the cranes carefree
Reyes y gobernantes sobre ti y sobre míKings and rulers over you and me
Pero si todo es como eraBut if everything is as it was
Decir solo porque no es suficienteSaying just because is not enough