Tempête

Stormurinn

La tempête souffle contre les arbresStormur þýtur stuggar við trjánum
fier et audacieux, il montre sa forcestoltur og frekur sýnir þrek
il montre sa forcesýnir þrek

Il claque les portes, emporte les drapeauxSkellir hurðum feykir burt fánum
avec une fougue incroyable, tant de fracasfremur í gáska ótal brek
tant de fracasótal brek

Sais-tu que le vent puissant purifie ton espritVeistu að vindurinn sterki þinn huga hreinsar
il soulève les peines et les ennuis dans les airshörmum og leiðindum þyrlar hann upp í loft
les soulève dans les airsþyrlar hann upp í loft

En avant, il rugit, il s'acharneÁfram brunar hamast og hamast
chez moi je me pelotonne, je me sens bienheima ég kúri, líður vel
je me sens bienlíður vel

À cela, il n'y a rien à redireVið þessu tjóir ekkert að amast
je profite juste de la tempête, je compteindælt ég rokið bara tel
juste je comptebara tel

Sais-tu que le vent puissant purifie ton espritVeistu að vindurinn sterki þinn huga hreinsar
mon pays et le tien le prouve souventheimaland mitt og þitt sannar það býsna oft
le prouve souventsannar það býsna oft

Sais-tu que le vent puissant purifie ton espritVeistu að vindurinn sterki þinn huga hreinsar
il soulève les peines et les ennuis dans les airshörmum og leiðindum þyrlar hann upp í loft
les soulève dans les airsþyrlar hann upp í loft