Sumargestur

Canción del verano

Sumargestur

Mi ave desde lejos traeFuglinn minn úr fjarska ber
alegría de nuestra manofögnuð vorsins handa mér
Sobre los anchos maresYfir höfin ægi-breið
eternamente - vuela en línea rectaævinlega – flýgur rétta leið

Se posa en una rama verdeTyllir sér á græna grein
bueno descanso para sus huesosgott að hvíla lúin bein
canto suave del corazónómar söngur hjartahlýr
escucho - las aventuras de la vidahlusta ég á – lífsins ævintýr

Agradecido le doy a mi aveFús ég þakka fuglinn minn
por el mensaje de alegríafyrir gleði-boðskapinn
estas dulces notas - notasþessa ljúfu tæru tóna - tóna

Cuando el otoño regreseÞegar haustar aftur að
con sinceridad lo esperoaf einlægni ég bið um það
poder cantar tu canciónað mega syngja sönginn þinn
canción del verano - mi pequeño avesumargestur – litli fuglinn minn

Agradecido le doy a mi aveFús ég þakka fuglinn minn
por el mensaje de alegríafyrir gleði-boðskapinn
estas dulces notas - notasþessa ljúfu tæru tóna - tóna
Tienes refugio en lo más profundo del almaÞú átt athvarf innst í sál
oh si pudiera entender el lenguaje de las avesó að ég kynni fuglamál
debería tejer una melodía en la guitarra de aireskyldi ég lag á lúftgítarinn prjóna