Spiritvs Lvpi

Espíritu del Lobo

Spiritvs Lvpi

La luz clara del Sol intenta en vanoLa limpida luce del Sol invana tenta
Alejarme de la oscuridad de mi almaD'allontanarmi dalla tenebra del mio animo
Ojos negros y orgullosos de la soledad,Occhi neri e orgoglioso di solitudine,
Como mi maestro lobo de vidaCome'l lupo mio maestro di vita

Las cenizas de los recuerdos deben volarLa cenere dei ricordi, volar via dovrà
Cerrados los párpados, deben serChiuse le palpebre, dovran essere
Para olvidar la humanidad a la que pertenezcoAffinchè dimentichi l'umanità di cui faccio parte
Animal es ahora mi cuerpoAnimal è ora il mio corpo
Uno con la naturaleza que me rodeaTutt'uno con la natura intorno
Triunfo total e indiscutibleTrionfo total e incontrastato
En mi corazón y en mi territorioNel cuor e nel territor mio

Una verdad última, en la que la guía de DiosUna verità ultima, in cui la guida Iddio
No importa, sino nuestro instintoNon ha importanza, ma l'istinto nostro
Que nos llevará a la salvación hasta el descanso de los miembros al atardecerCui porterà salvezza fino al riposo delle membra al tramonto
En mi corazón, nunca percibí tal poderIn cuor mio, mai percepii tal potenza
Tal libertad, inicialmente cegada por la civilizaciónTal libertà, dapprima acciecata da civiltà
Espíritu del LoboSpiritvs Lvpi