Something In The Past

Algo En El Pasado

Something In The Past

Algo En El PasadoSomething In The Past
El mundo entero desapareció en la oscuridad.The whole world vanished in the darkness.
¿Es miedo? No... El horror ha desaparecidoIt is fear? No… Horror has disappeared
en la oscuridad de la noche. ¡Es pánico!in the darkness of night. It's panic!
Es locura. Se han fusionadoIt's insanity. They have fused
para no dejarte volvertogether in order not to let You come
en tus sentidos.to Your senses.

No hay futuro,There is no future,
la oscuridad ha envuelto todo alrededor.the darkness has shrouded all around.
No hay muerte, tampoco hay vida,There is no death, there is no life either,
la eternidad es lo único que existe,eternity is the only thing that exists,
pero es monótona.but it's monotonous.
La oscuridad ha envuelto la vida misma.The darkness has shrouded life itself.

La noche ha llegado, y la vida se ha ido.Night has come, and life has gone away.
Hay noche y oscuridad,There is night and darkness,
la luna es solo un reflejo de una noche clara.the moon is just a reflection of a light night.
Pero, ¿cómo puedo seguir creyendo en el encanto de la noche?But how can I still believe in the charm of night?
Bueno, pero quiero volver al mundo,Well, but I want to come back to the world,
donde hay menos mentira y donde la razón gobierna.where there is less lie and were reason rules.

Solo había unos pocos pensamientos,There were only a few thoughts,
que surgieron de sus recuerdos,risen from his memories,
cuyo origen no podía explicar.which origin he couldn't explain.
No recordaba nadaHe didn't remember anything
excepto hacerse las mismas preguntas.except asking himself the same questions.
'¿Quién soy? ¿De dónde vengo?“Who am I? Where am I from?
¿Dónde estoy?' No podía responderlas.Where am I?” He couldn't answer them.
También quería saber por qué estaba en pánicoHe also wanted to know why he was in panic fear
antes de ir a dormir.before going to sleep.

De todos modos, todo estaba en el pasado,Anyway, everything was in the past,
y el pasado tantoand the past as much
como el futuro es solo tiempo,as the future is just time,
el presente es eternidad.the present is eternity.

Pero aún así habíaBut still there was
algo en el pasado.something in the past.

¡Había algo...!There was something…!