I'm Not Okay

Ik Ben Niet Oké

I'm Not Okay

Je zegt dat tijd geneestYou say time heals
Maar ik voel geen reet veranderenBut I don't feel a damn thing change
Ik ben vast op die ziekenhuisvloerI'm stuck on that hospital floor
Nog steeds jouw naam aan het schreeuwenStill screaming your name
Mensen blijven praten alsofPeople keep talkin' like
Ze weten wat ik nodig hebThey know what I need
Maar al hun troostBut all their comfort
Voelt als benzine op mijFeels like gasoline on me

Zeg me niet om te ademen, zeg niet: Laat het losDon't tell me to breathe, don't say: Let it go
Je weet niet welke storm ik vasthoudYou don't know the storm I hold
Ik ben niet oké, en ik wil het niet zijnI'm not okay, and I don't wanna be
Ik wil dat de wereld bloedt zoals ikI want the world to bleed like me
Je hebt een gat achtergelaten dat licht niet zal vullenYou left a hole that light won't fill
Ik ben boos, rauw, en nog steeds brandendI'm angry, raw, and burning still

Ze zeggen dat je op een betere plek bentThey say you're in a better place
Ja? Neem me dan ook meeYeah? Then drag me there too
Want deze plek is gewoon as'Cause this place is just ashes
En ik stik in de waarheidAnd I'm choking on the truth
Ik glimlach voor de menigteI smile for the crowd
Maar van binnen ben ik een bomBut inside I'm a bomb
Tikkend, tikkendTickin', tickin'
Klaar om te ontploffenReady to go off

Zeg me niet om te ademen, zeg niet: Laat het losDon't tell me to breathe, don't say: Let it go
Je weet niet welke storm ik vasthoudYou don't know the storm I hold
Ik ben niet oké, en ik wil het niet zijnI'm not okay, and I don't wanna be
Ik wil dat de wereld bloedt zoals ikI want the world to bleed like me
Je hebt een gat achtergelaten dat licht niet zal vullenYou left a hole that light won't fill
Ik ben boos, rauw, en nog steeds brandendI'm angry, raw, and burning still

Jij was mijn anker, mijn stem, mijn grondYou were my anchor, my voice, my ground
Nu ben ik gewoon lawaai zonder geluidNow I'm just noise without a sound
Ik vervloek de lucht, ik vervloek de dagI curse the sky, I curse the day
Die jou nam, en wegliepThat took you, and walked away

Dus probeer me niet te fixen, doe geen nepgebedSo don't try to fix me, don't fake a prayer
Ik heb geen hoop nodig, ik heb jou hier nodigI don't need hope, I need you here
Ik ben niet oké, en ik ga niet doen alsofI'm not okay, and I won't pretend
Deze woede is het enige dat begrijptThis rage is the only thing that understands
Je hebt een gat achtergelaten, een verdomde littekenYou left a hole, a goddamn scar
En ik schreeuw nog steeds waar je bentAnd I'm still screaming where you are

Je bent wegYou're gone
En ik ben nog steeds hierAnd I'm still here
En ik haat hetAnd I hate it
Ik haat het zo ergI hate it so much