Girls Back Home (feat. Lee Young Ji)

Meisjes Thuis (feat. Lee Young Ji)

Girls Back Home (feat. Lee Young Ji)

Yo, gooi die klap, durf je dat?
Yo 날려버려 펀치, 네가 감히
Yo nallyeobeoryeo peonchi, nega gamhi
Waar denk je dat je heen gaat?
어딜 넘어와
eodil neomeowa
Hoeft niet, we komen tot een akkoord
안 해도 돼 합의
an haedo dwae habui
Laat maar gaan, het komt zoals het komt
될 대로 해 막
doel daero hae mak

Mijn plek, mijn huis
나의 자리 나의 집
naui jari naui jip
Mijn naambordje staat er perfect
내 문패가 딱
nae munpaega ttak
Mijn kasteel, mijn crib
나의 성, 나의 crib
naui seong, naui crib
Kijk hoe we rocken
Look at how we rock
Look at how we rock

Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng dat geld, beweeg als een baas
Bring that dough, move like boss
Bring that dough, move like boss
Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng het geld, beweeg als een baas
데려와 돈 move like boss
deryeowa don move like boss

Zet je benen wijd, draai ze om, maak een V
벌리지 다리 거꾸로 해 v를
beolliji dari geokkuro hae vreul
Korte top die mijn borst onthult
가슴 위 잘린 크롭 티
gaseum wi jallin keurop ti
Hoge lucht, het dak
하늘 높은 지붕
haneul nopeun jibung
Koud op mijn borst
차가운 나의 가슴 팍
chagaun naui gaseum pak

Richt de gun, maak je klaar, land
총을 겨눠 준비 땅
chong-eul gyeonwo junbi ttang
Op de ruwe grond, koppen we
거친 맨땅 위에 다 헤딩
geochin maenttang wie da heding
Reik naar de wereld, stop niet
세상 위로 뻗어 don't stop
sesang wiro ppeodeo don't stop
Geloof me, mijn naam, het geld dat ik verdien
믿지, 내 이름, 내가 번 돈
mitji, nae ireum, naega beon don

Nooit heb ik getwijfeld
단 한 번도 의심 한적 없어
dan han beondo uisim hanjeok eopseo
De wantrouwen stapelde zich op, tijd om het af te rekenen
빚으로 쌓던 불신, 청산 태세 바꿔
bijeuro ssateon bulsin, cheongsan taese bakkwo
Blijf bij me, alles is tegenwoordig een connectie
붙어 내게 전부 요즘 연이야 난 look
buteo naege jeonbu yojeum yeoniya nan look
Oh, meiden, kom hier, ho
Oh 기집애들 이리와 ho
Oh gijibaedeul iriwa ho

Oh, badass vrienden, breng er meer
Oh, badass friends 데려와 더
Oh, badass friends deryeowa deo
De mooiste, net als Nicki, ik ben Barbie
제일 예쁘지 Nicki처럼 난 Barbie
jeil yeppeuji Nickicheoreom nan Barbie
Nu is alles groot
이젠 everything got big
ijen everything got big
Maar mijn kleine taille is fijn
But my lil waist body
But my lil waist body

Yo, gooi die klap, durf je dat?
Yo 날려버려 펀치, 네가 감히
Yo nallyeobeoryeo peonchi, nega gamhi
Waar denk je dat je heen gaat?
어딜 넘어와
eodil neomeowa
Hoeft niet, we komen tot een akkoord
안 해도 돼 합의
an haedo dwae habui
Laat maar gaan, het komt zoals het komt
될 대로 해 막
doel daero hae mak

Mijn plek, mijn huis
나의 자리 나의 집
naui jari naui jip
Mijn naambordje staat er perfect
내 문패가 딱
nae munpaega ttak
Mijn kasteel, mijn crib
나의 성, 나의 crib
naui seong, naui crib
Kijk hoe we rocken
Look at how we rock
Look at how we rock

Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng dat geld, beweeg als een baas
Bring that dough, move like boss
Bring that dough, move like boss
Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng het geld, beweeg als een baas
데려와 돈 move like boss
deryeowa don move like boss

Alle meisjes komen terug naar mijn huis
All the girls come back to ma house
All the girls come back to ma house
Ze verliezen nooit
They never lose
They never lose
Rode cocktail en jacuzzi
빨간 칵테일 또 자쿠지
ppalgan kakteil tto jakuji
Betekent dat ze weten hoe het gaat
Means they know how it goes
Means they know how it goes

Grote low-rise broeken, met
Big 로우 라이즈 pants 위엔
Big rou raijeu pants wien
Vlinder-tatoeages
Butterfly tattoos
Butterfly tattoos
Geen moment om te rusten, jouw nieuwe Gucci parfum
한시도 쉴 틈이 없는 네 new Gucci perfume
hansido swil teumi eomneun ne new Gucci perfume
Slechte meisjes gedragen zich altijd zo belachelijk
Bad girls always act so ridiculous
Bad girls always act so ridiculous

Kijk naar haar donkere huid, oh, ze is geweldig
까만 피부를 힐끗 oh, she's hella fabulous
kkaman pibureul hilkkeut oh, she's hella fabulous
In mijn linkerhand een kont
내 왼손에는 엉덩이
nae oensoneneun eongdeong-i
Rechterhand een andere grote
오른손엔 another big
oreunsonen another big
Gemakkelijk genieten
간편하게 노나먹기
ganpyeonhage nonameokgi

Geniet hiervan de hele nacht, sssht
Get this all night long shh
Get this all night long shh
Oh, meiden, kom hier, ho
Oh 기집애들 이리와 ho
Oh gijibaedeul iriwa ho
Oh, badass vrienden, breng er meer
Oh, badass friends 데려와 더
Oh, badass friends deryeowa deo
De mooiste, net als Nicki, ik ben Barbie
제일 예쁘지 Nicki처럼 난 Barbie
jeil yeppeuji Nickicheoreom nan Barbie

Nu is alles groot
이젠 everything got big
ijen everything got big
Maar mijn kleine taille is fijn
But my lil waist body
But my lil waist body
Yo, gooi die klap, durf je dat?
Yo, 날려버려 펀치, 네가 감히
Yo, nallyeobeoryeo peonchi, nega gamhi
Waar denk je dat je heen gaat?
어딜 넘어와
eodil neomeowa

Hoeft niet, we komen tot een akkoord
안 해도 돼 합의
an haedo dwae habui
Laat maar gaan, het komt zoals het komt
될 대로 해 막
doel daero hae mak
Mijn plek, mijn huis
나의 자리 나의 집
naui jari naui jip
Mijn naambordje staat er perfect
내 문패가 딱
nae munpaega ttak

Mijn kasteel, mijn crib
나의 성, 나의 crib
naui seong, naui crib
Kijk hoe we rocken
Look at how we rock
Look at how we rock
Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng dat geld, beweeg als een baas
Bring that dough, move like boss
Bring that dough, move like boss

Meisjes thuis, we zijn als geiten
Girls back home, we like goats
Girls back home, we like goats
Breng het geld, beweeg als een baas
데려와 돈 move like boss
deryeowa don move like boss