Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 749

Goodbye (작별인사) (feat. Paul Blanco)

Ash Island

Letra

Significado

Adiós (Despedida) (feat. Paul Blanco)

Goodbye (작별인사) (feat. Paul Blanco)

Yo esperaba algo eterno, pero solo fueron palabras
영원한 걸 바랬는데 그저 말뿐이더라
yeong-wonhan geol baraenneunde geujeo malppunideora

Aunque no digas nada, sabes lo que pienso
말 한마디 하지 않아도 내 생각 알잖아
mal hanmadi haji anado nae saenggak aljana

Vamos a separarnos (vamos a separarnos)
헤어지자 우리 (헤어지자 우리)
he-eojija uri (he-eojija uri)

Dejemos esto aquí (éramos buenos juntos)
그만하자 우리 (좋았는데 우린)
geumanhaja uri (joanneunde urin)

Todavía me miras con ojos hermosos
여전히 예쁘더라 날 쳐다보는 눈빛
yeojeonhi yeppeudeora nal chyeodaboneun nunbit

Después de comer juntos
같이 밥을 먹고 난 뒤
gachi babeul meokgo nan dwi

Incluso cuando me quedo un poco más, tarde, preparándome para irme
괜히 조금 더 같이 있고 싶어서 늦게 해, 나갈 준비
gwaenhi jogeum deo gachi itgo sipeoseo neutge hae, nagal junbi

Sabes todo, me has visto darte cuenta
전부 다 알고 있어 너 봤잖아 내 눈치
jeonbu da algo isseo neo bwatjana nae nunchi

Nena, ya no siento lo mismo
Girl, I don't feel the same
Girl, I don't feel the same

Tú también sabes que no somos como antes
너도 알잖아 우리 예전 같지 않네
neodo aljana uri yejeon gatji anne

Oh, ahora debo parar
Oh 이젠 그만둬야 해
Oh ijen geumandwoya hae

Aunque probablemente no quieras escucharlo
아직 넌 듣고 싶어 하지 않겠지만
ajik neon deutgo sipeo haji an-getjiman

Esto fue lo mejor, adiós
이게 최선이었어 goodbye
ige choeseonieosseo goodbye

No parece ser el momento adecuado
지금 아님 안 될 거 같아
jigeum anim an doel geo gata

Es triste, pero aquí nos quedamos
아쉽지만 우린 여기서
aswipjiman urin yeogiseo

Dando una hermosa despedida
아름다운 작별 인사를 건네
areumdaun jakbyeol insareul geonne

Yo esperaba algo eterno, pero solo fueron palabras
영원한 걸 바랬는데 그저 말뿐이더라
yeong-wonhan geol baraenneunde geujeo malppunideora

Aunque no digas nada, sabes lo que pienso
말 한마디 하지 않아도 내 생각 알잖아
mal hanmadi haji anado nae saenggak aljana

Vamos a separarnos (vamos a separarnos)
헤어지자 우리 (헤어지자 우리)
he-eojija uri (he-eojija uri)

Dejemos esto aquí (éramos buenos juntos)
그만하자 우리 (좋았는데 우린)
geumanhaja uri (joanneunde urin)

Por miedo a no volver a verte
다신 널 못 볼까 봐
dasin neol mot bolkka bwa

Quería abrazarte más fuerte
더 세게 널 껴안아 보고 싶었었다만
deo sege neol kkyeoana bogo sipeosseotdaman

Pero de alguna manera, frente a ti, me congelo
왠지 모르게 너 앞에서는 freeze 해
waenji moreuge neo apeseoneun freeze hae

Todavía eres tan hermosa, nena
역시 너는 아직도 너무 아름다워 baby
yeoksi neoneun ajikdo neomu areumdawo baby

Cuando ya no podía respirar
숨이 더 이상 안 쉬어질 때
sumi deo isang an swieojil ttae

Y reapareciste
너가 다시 나타나 주길래
neoga dasi natana jugillae

Pero al final, devolviste lo que te di
But 역시 내가 했던 거 그대로 돌려주네
But yeoksi naega haetdeon geo geudaero dollyeojune

Sinceramente, solo quiero que seas feliz
솔직히 난 그냥 너가 행복했음 해
soljiki nan geunyang neoga haengbokaesseum hae

Como viste, ya no puedo ser yo mismo frente a ti
너가 봤듯이 너 앞엔 더 이상 나답지를 못해
neoga bwatdeusi neo apen deo isang nadapjireul motae

Aunque nunca fuiste mía
넌 내 것인 적도 없었지만
neon nae geosin jeokdo eopseotjiman

Estas son las palabras en mi mente
These are the words in my mind
These are the words in my mind

Yo esperaba algo eterno, pero solo fueron palabras
영원한 걸 바랬는데 그저 말뿐이더라
yeong-wonhan geol baraenneunde geujeo malppunideora

Aunque no digas nada, sabes lo que pienso
말 한마디 하지 않아도 내 생각 알잖아
mal hanmadi haji anado nae saenggak aljana

Vamos a separarnos, vamos a separarnos
헤어지자 우리 헤어지자 우리
he-eojija uri he-eojija uri

Dejemos esto aquí, éramos buenos juntos
그만하자 우리 좋았잖아 우리
geumanhaja uri joatjana uri

Escrita por: Ash Island / Boycold / Goldash / Pac Odd / Paul Blanco / 황세현(h3hyeon). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ash Island y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección