Paranoid

Paranoid

Paranoid

Ich leb' in einem verdammten Paranoiden
I'm livin' in a fuckin paranoid
I'm livin' in a fuckin paranoid
Die ganze Nacht bewachst du mich, heute auch
밤새 나를 지켜 오늘도
bamsae naleul jikyeo oneuldo
Kann nicht schlafen, die ganze Nacht lang
잠을 못 자 all night long
jam-eul mos ja all night long
Ich bin allein, die ganze Nacht lang
나는 혼자 all night long
naneun honja all night long
Wenn ich die Straße entlang gehe, schau ich auf den Stein
길을 걸어가다 돌을 봐
gil-eul geol-eogada dwileul bwa
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya

Wenn die Sterne sichtbar sind
별이 보일 때쯤
byeol-i boil ttaejjeum
Hab ich meine Augen geschlossen
나는 눈을 감았네
naneun nun-eul gam-assne
Bis weit unter die Decke
멀리까지 이불을
meolikkaji ibul-eul
Damit man mich nicht sieht
덮어 내가 잘 안 보이게
deop-eo naega jal an boige
Jeder kann mein Leben
누구나 내 삶을
nugunga nae salm-eul
Stehlen, ohne es zu merken
빼앗아도 모르기에
ppaes-agado moleugie
Wenn ich gehe, kann ich
걸일 걸을 때는
geolil geol-eul ttaeneun
Um den Stein herum stolpern
돌을 돌아 버릴 수독해
dwileul dol-a beoleusdwae
Jeder Tag macht mir solche Angst
매일이 난 너무 두려워
maeil-i nan neomu dulyeowo
Jemand könnte mich umbringen
누가 날 죽일 수도
nuga nal jug-il sudo
Wenn ich meine Augen öffne, sehe ich
When open ma eyes, 어떤
When open ma eyes, eotteon
Nichts, was da ist
것도 안 보이는 걸
geosdo an boineun geol
Jetzt, zu dieser Zeit, beobachtet mich
지금 시간에도 누가
jigeum sigan-edo nuga
Jemand
날 견우고 있어
nal gyeonugo iss-eo
Wird es nicht wissen
알지 않을 걸
alji an il-eonal geol
Aber niemand weiß es
하지만 아무도 몰라
hajiman amudo molla

Oh, bitte red nicht mehr
Oh, please don’t talk anymore
Oh, please don’t talk anymore
Halt an, auch die Geräusche in der Ferne
멈춰, 멀리 안에 소리도
meomchwo, meoli an-e solido
Bitte, lass irgendjemanden für mich sprechen, denn
제발 아무나 날 대리어 cuz
jebal amuna nal delileo cuz

Ich leb' in einem verdammten Paranoiden
I'm livin' in a fuckin paranoid
I'm livin' in a fuckin paranoid
Die ganze Nacht bewachst du mich, heute auch
밤새 나를 지켜 오늘도
bamsae naleul jikyeo oneuldo
Kann nicht schlafen, die ganze Nacht lang
잠을 못 자 all night long
jam-eul mos ja all night long
Ich bin allein, die ganze Nacht lang
나는 혼자 all night long
naneun honja all night long
Wenn ich die Straße entlang gehe, schau ich auf den Stein
길을 걸어가다 돌을 봐
gil-eul geol-eogada dwileul bwa
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya

Ja, schau in meine Augen, traurig
Yeah, look at my eyes, sad
Yeah, look at my eyes, sad
Zu viele Lügen dort
Too many lies there
Too many lies there
Ich werde sterben, in einem Augenblick wird es besser
I'm gonna die, 찰나리 더 나아
I'm gonna die, chalali deo naa
Der Mond beruhigt mich, ja
나를 저 달이 달래, yeah
naleul jeo dal-i dallae, yeah
Oh, ich will allein sein, ja
Oh, I wanna be alone, yeah
Oh, I wanna be alone, yeah
Hast du nicht gesehen, wie sich
또 봤지 내 눈에 고인
tto bwassji nae nun-e goin
Blut in meinen Augen staut, diese Stimme
피와 또까튼 이 voice
piwa ttoggat-eun i voice
Schwebt herum, in der Luft, lebend' in einem
맴돌아, 공기 중에, livin' in a
maemdol-a, gong-gi jung-e, livin' in a
Warum
Why
Why

Oh, bitte red nicht mehr
Oh, please don’t talk anymore
Oh, please don’t talk anymore
Halt an, auch die Geräusche in der Ferne
멈춰, 멀리 안에 소리도
meomchwo, meoli an-e solido
Bitte, lass irgendjemanden für mich sprechen, denn
제발 아무나 날 대리어 cuz
jebal amuna nal delileo cuz

Ich leb' in einem verdammten Paranoiden
I'm livin' in a fuckin paranoid
I'm livin' in a fuckin paranoid
Die ganze Nacht bewachst du mich, heute auch
밤새 나를 지켜 오늘도
bamsae naleul jikyeo oneuldo
Kann nicht schlafen, die ganze Nacht lang
잠을 못 자 all night long
jam-eul mos ja all night long
Ich bin allein, die ganze Nacht lang
나는 혼자 all night long
naneun honja all night long
Wenn ich die Straße entlang gehe, schau ich auf den Stein
길을 걸어가다 돌을 봐
gil-eul geol-eogada dwileul bwa
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ja, ja, ja, ja, ja
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya
Paranoid, ya, ya, ya, ya, ya