Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

Baarish (feat. Shashaa Tirupati)

Ash King

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baarish (feat. Shashaa Tirupati)

Chehrey mein tere
Khud ko main doondun
Aankon ke darmiyan
Tu ab hai iss tarah
Kwabon ko bi jaga na miley

Ye mousam ki baarish
Ye baarish ka pani
Ye pani ki boonden
Tuje hi toh doonde
Yeh milney ki kwahish
Yeh kwahish purani
Ho poori tuji se
Meri yeh kahani

Kabi tujse utrun
Toh sanson se guzroon
Toh aaye dil ko raahath
Main hoon betikana
Panah mujko paana
Hai tujme de ijazath

Na koyi darmiyan
Hum dono hai yahaan
Phir kyon hai tu bahta
Faasle

Yeh mausam ki baarish
Ye baarish ka pani
Ye pani ki boonden
Tuje hi toh doonde
Yeh milney ki kwahish
Yeh kwahish purani
Ho poori tuji se
Meri yeh kahani

Na na na

Hawaaon se tera
Patha puchta hoon
Ab toh aaja
Tu kahi se

Parinthon ki tarah
Ye dil hai safar mein
Tu mila de zindagi se

Bas ithni ilteja
Tu aakey ik dafa
Jo dil ne na kaha
Jaan le

Yeh mausam ki baarish
Yeh barish ka paani
Yeh pani ki boondein
Tuje hi toh dhoondhe
Ye milney ki kwahish
Yeh kwahish purani
Ho poori tuji se
Meri ye kahaani

Lluvia (feat. Shashaa Tirupati)

Chehrey mein tere
Busco en tu rostro
Khud ko main doondun
Encontrarme a mí mismo
Aankon ke darmiyan
Entre nuestros ojos
Tu ab hai iss tarah
Ahora estás de esta manera
Kwabon ko bi jaga na miley
Los sueños no encuentran lugar

Ye mousam ki baarish
Esta lluvia de temporada
Ye baarish ka pani
Esta agua de lluvia
Ye pani ki boonden
Estas gotas de agua
Tuje hi toh doonde
Te buscan a ti solamente
Yeh milney ki kwahish
Este deseo de encontrarte
Yeh kwahish purani
Este antiguo deseo
Ho poori tuji se
Se cumple contigo
Meri yeh kahani
Esta es mi historia

Kabi tujse utrun
A veces me escapo de ti
Toh sanson se guzroon
Para respirar
Toh aaye dil ko raahath
Para darle al corazón un descanso
Main hoon betikana
Estoy perdido
Panah mujko paana
Encontrar refugio
Hai tujme de ijazath
Necesito tu permiso

Na koyi darmiyan
No hay distancia entre nosotros
Hum dono hai yahaan
Los dos estamos aquí
Phir kyon hai tu bahta
Entonces, ¿por qué te alejas?
Faasle
Distancias

Yeh mausam ki baarish
Esta lluvia de temporada
Ye baarish ka pani
Esta agua de lluvia
Ye pani ki boonden
Estas gotas de agua
Tuje hi toh doonde
Te buscan a ti solamente
Yeh milney ki kwahish
Este deseo de encontrarte
Yeh kwahish purani
Este antiguo deseo
Ho poori tuji se
Se cumple contigo
Meri yeh kahani
Esta es mi historia

Na na na

Hawaaon se tera
Le pregunto al viento por ti
Patha puchta hoon
Ahora ven
Tu kahi se
De donde sea que estés

Parinthon ki tarah
Como un pájaro
Ye dil hai safar mein
Este corazón está en un viaje
Tu mila de zindagi se
Encuéntrate con la vida

Bas ithni ilteja
Solo esta súplica
Tu aakey ik dafa
Ven una vez
Jo dil ne na kaha
Lo que el corazón no dijo
Jaan le
Entiéndelo

Yeh mausam ki baarish
Esta lluvia de temporada
Yeh barish ka paani
Esta agua de lluvia
Yeh pani ki boondein
Estas gotas de agua
Tuje hi toh dhoondhe
Te buscan a ti solamente
Ye milney ki kwahish
Este deseo de encontrarte
Yeh kwahish purani
Este antiguo deseo
Ho poori tuji se
Se cumple contigo
Meri ye kahaani
Esta es mi historia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ash King y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección