Metropolis

Metropolis

Metropolis

Estás atrapado en un lío del que no puedes escaparYou're caught in a mess oh that you can't escape
Perdido por el estrés, la desgracia y los erroresLost to stress, misfortune and mistakes
Sabía que te agotaríasI knew you'd wear yourself out
Antes de tener realmente tu oportunidadBefore you really got your chance
La razón por la que nadie se ha acercadoThe reason no one's reached out
Es porque cortaste ambas manosIs cause you cut off both their hands

Dicen que hay un demonio entre nosotrosThey say that there's a devil between us
Nos dicen que esperemos retrasosThey tell us expect delays
Nos dicen que el gran golpe se acercaThey tell us that the big one is coming
Así que cierra los ojos y obedeceSo close your eyes and obey

Dicen que hay un demonio entre nosotrosThey say that there's a devil between us
No es seguro aquí, así que lárgateIt's not safe here so go away
Pero nunca prestamos atención a los detallesBut we never paid attention to details
Así que cierra los ojos y obedeceSo close your eyes and obey

Los sueños son para niños, los guerreros para el beneficioDreams are for children, warriors for profit
El arte no es importante para construir esta metrópolisArt is not important to build this metropolis
Los sueños son para niños, los guerreros para el beneficioDreams are for children, warriors for profit
El arte no es importante para construir esta metrópolisArt is not important to build this metropolis

Tomaremos el camino más largoWe'll take the longer way there
Llámalo la ruta escénicaCall it the scenic route
Sé que, juro que no te importaI know, I swear you don't care
Tengo sospechas y dudasI got suspicions and doubts

¿Cómo puede ser libre el futuroHow can the future be free
Privado de colores y sonidos?Deprived of colours and sound
Las noticias son rojas en la TVThe news is red on TV
Mientras estamos distraídos por payasosWhile we're distracted by clowns

Dicen que hay un demonio entre nosotrosThey say that there's a devil between us
Nos dicen que esperemos retrasosThey tell us expect delays
Nos dicen que el gran golpe se acercaThey tell us that the big one is coming
Así que cierra los ojos y obedeceSo close your eyes and obey

Dicen que hay un demonio entre nosotrosThey say that there's a devil between us
No es seguro aquí, así que lárgateIt's not safe here so go away
Pero nunca prestamos atención a los detallesBut we never paid attention to details
Así que cierra los ojos y obedeceSo close your eyes and obey

Los sueños son para niños, los guerreros para el beneficioDreams are for children, warriors for profit
El arte no es importante para construir esta metrópolisArt is not important to build this metropolis
Los sueños son para niños, los guerreros para el beneficioDreams are for children, warriors for profit
El arte no es importante para construir esta metrópolisArt is not important to build this metropolis