Dispatch

Despacho

Dispatch

Estamos parados en un bordeWe're standing on a ledge
Estamos frente a un abismoWe're facing an abyss
Congelados, petrificadosFrozen solid, petrified
Las apuestas son insondablesThe stakes are fathomless
Hay tensión y es tóxicaThere's tension and it's toxic
No me atrevo a hablarI dare not even speak
Nuestras esperanzas y sueños están en juegoOur hopes and dreams are on the line
El futuro se ve sombríoThe future's looking bleak
Despachando palomas con seriedadDispatching doves in earnest
Con la esperanza de encontrar tierra firmeIn hope to find dry land
Esperando una señalWaiting for a sign
De que hay tiempos mejores por delanteThat there are better times ahead
Inestables y reactivosUnstable and reactive
No queda nada por decirThere's nothing left to say
Sino evitar la igniciónBut to avoid ignition
Para sobrevivir otro díaTo survive another day

Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que caigamos?But for how long until we're falling?
Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que no haya nada?But for how long until there's nothing?
¿Antes de que no haya nada?Before there's nothing?

Este corazón se está sofocandoThis heart is suffocating
Apenas siento su latidoI barely feel its beat
Estos nervios están hechos un nudoThese nerves are tied in knots
Y me cuesta respirarAnd I'm struggling hard to breathe
Dices que estoy deprimidoYou say that I'm depressed
Y ahí radican nuestros problemasAnd that's where our problems lie
Sin embargo, eres tú quien está gritandoYet you're the one who's screaming
Llorando, odiando todo el tiempoCrying, hating all the time
Constantemente erráticoConstantly erratic
Me estás abrumandoYou're overwhelming me
Una palabra o acción equivocadaOne wrong word or action
Y seremos historiaAnd we are history
Así que muéstrame una soluciónSo show me a solution
Si es que hay algunaIf there's one at all
Me mantengo firme porque te amoI hold on cause I love you
Todavía te amaré si caemosI'll still love you if we fall

Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que caigamos?But for how long until we're falling?
Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que no haya nada?But for how long until there's nothing?

Me estoy aferrandoI'm holding on
Hasta que se acabeUntil it's gone
¿Pero por cuánto tiempo hasta que caigamos?But for how long until we're falling?
Me estoy aferrandoI'm holding on

Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que caigamos?But for how long until we're falling?
Me estoy aferrandoI'm holding on
¿Pero por cuánto tiempo hasta que no haya nada?But for how long until there's nothing?

Me estoy aferrandoI'm holding on
Hasta que se acabeUntil it's gone
¿Pero por cuánto tiempo hasta que caigamos?But for how long until we're falling?
Me estoy aferrandoI'm holding on