Closing Time

Schlusszeit

Closing Time

Als wir anfingen, hast du an meiner Glocke geklingeltWhen we started, you were ringing my bell
Ganz aufgeregt wegen dummer SachenAll lit up on stupid stuff
Flasche leer, du bist gestolpert und ich gefallenBottle down, you tripped and I fell
Wir sind in einfacher Liebe stecken gebliebenWe got stuck on easy love

Zuckerrausch hat mich getäuschtSugar rush tricked me
Magen in meinen FüßenStomach in my feet
Aber jetzt weiß ichBut now I know
Was kann ich tun, außer dir die Wahrheit zu sagen?What can I do but tell you the truth?

Also ziehe ich den Abzug, löse meine ZungeSo I'll pull the trigger, untie my tongue
Du hast einen geladenen Revolver geküsstYou've been kissing a loaded gun
Es tut mir leid, das zu tun, Überraschung, ÜberraschungI hate to do it, surprise, surprise
Dir wird es besser gehen im JuliYou'll be better come July
Aber nur einer von uns weiß, dass es Schlusszeit istBut only one of us knows it's closing time

Die Stimmen werden laut in meinem KopfThe voices getting loud in my head
Ein schlechtes Gewissen, ich habe keine ZeitA guilty mind, I'm out of time
Jetzt weine ich zu meiner Mutter, sie sagteNow I'm crying to my mother, she said
Das Leben ist nicht vorbei, niemand ist totLife's not over, no one's dead

Zuckerrausch hat mich getäuschtSugar rush tricked me
Schau uns an, BabyLook at us, baby
Aber jetzt weiß ichBut now I know
Was kann ich tun, außer dir die Wahrheit zu sagen?What can I do, but tell you the truth?

Also ziehe ich den Abzug, löse meine ZungeSo I'll pull the trigger, untie my tongue
Du hast einen geladenen Revolver geküsstYou've been kissing a loaded gun
Es tut mir leid, das zu tun, Überraschung, ÜberraschungI hate to do it, surprise, surprise
Dir wird es besser gehen im JuliYou'll be better come July
Aber nur einer von uns weiß, dass es Schlusszeit istBut only one of us knows it's closing time

Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh