Silverlines

Silberlinien

Silverlines

Ich mag das irgendwie, den Stein, unter dem ich gelebt habeI kinda like this, rock I've been living under
Es lässt mich fragen, warum ich früher Schwierigkeiten hatte zu schlafen?Makes me wonder why I used to find it hard to sleep?
Du kämpfst immer noch, wirfst mit den Fäusten und knallst die TürenYou're still fighting, throwing hands and slamming doors
Überreagierst, schreist Dinge, die du schon vorher gesagt hastOverreacting, shouting things you've said before
Aber wir reden immer noch, ich glaube nicht, dass ich das noch kannBut we're still speaking, I don't think I can do that anymore

Ich habe meinen Frieden gemachtI made my peace
Während du ihr Bett gemacht hastAs you made her bed
Habe deinen Koffer gepacktPacked up your suitcase
Mit T-Shirts, die sie bestimmt trägtWith t-shirts I bet she wears

Aber es macht mir nichts ausBut I don't mind
Ich werde dich in einem anderen Licht sehenI'll see you in different light
Und dich in Silberlinien zeichnenAnd draw you in silver lines
Heute NachtTonight

Willst du mir die Details ersparen?Won't you spare me the details?
Ich versuche nicht daran zu denkenI'm trying not to think about
Wie du dich früher geöffnet hast und wie ich es immer zugemacht habeHow you used to open up and how I used to shut it down
Wir ziehen zusammen und machen FehlerWe'll move in together, and making mistakes
Wenn das für immer ist, egal, egalIf this is forever, whatever, whatever

Ich habe meinen Frieden gemachtI made my peace
Während du dieses Bett gemacht hastAs you made that bed
Habe deinen Koffer gepacktPacked up your suitcase
Ich weiß, dass sie es trägtI know that she wears

Aber es macht mir nichts ausBut I don't mind
Ich werde dich in einem anderen Licht sehenI'll see you in different light
Und dich in Silberlinien zeichnenAnd draw you in silver lines
Es macht mir nichts ausI don't mind
Ich werde dich auf der anderen Seite sehenI'll see you on the other side
Und dich in Silberlinien zeichnenAnd draw you in silver lines
Heute Nacht (heute Nacht)Tonight (tonight)

Und du hast mich in den Dreck gedrückt (in den Dreck)And you pushed me down in the dirt (in the dirt)
Merkst du, dass du es schlimmer gemacht hast? (Schlimmer)Do you realize you've made it worse? (Worse)
Du hast gesagt, es würde nicht, aber diesmal tut es wehYou said that it wouldn't, but this time it hurts

Für heute NachtFor tonight
Werde ich dich in einem anderen Licht sehenI'll see you in different light
Und dich in Silberlinien zeichnenAnd draw you in silver lines
Es macht mir nichts ausI don't mind
Ich werde dich auf der anderen Seite sehen (auf der anderen Seite, Seite)I'll see you on the other side (on the other side, side)
Und dich in Silberlinien zeichnenAnd draw you in silver lines

In SilberlinienIn silver lines
Heute NachtTonight