Traducción automática

Too Busy Missing You
Asha Banks
Trop occupé à te manquer
Too Busy Missing You
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?When did you find the time? When did you find the space?
Pour tomber amoureux d'une autre, c'est un goût si amerTo fall in love with someone else, it's such a bitter taste
Trop froid pour tenir, j'ai besoin d'une main pour sortir de ta tombeToo cold to stand, I need a hand in crawling out your grave
Pour que je puisse me lever et commencer à vivreSo I can get up and start living
On a toujours dit qu'on serait un désastre, qu'on ne fonctionnerait jamais ensembleWe always said we'd be a mess, we'd never work together
Et c'est mieux ainsi, je suis loin de ton cœur, elle dort dans ton pullAnd it's for the best, I'm off your chest, she's sleeping in your sweater
Mais je ne peux pas faire semblant de ne pas être vexé par la façon dont tu l'as laisséeBut I can't pretend I'm not offended by the way you let her
Dans ton cœur comme si je n'étais pas làInto your heart like I wasn't there
Et tu es toujours dans le mien, non, ce n'est pas justeAnd you're still in mine, no, it isn't fair
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?When did you find the time? When did you find the space?
Pour tomber amoureux d'une autre, c'est un goût si amerTo fall in love with someone else, it's such a bitter taste
Trop froid pour tenir, j'ai besoin d'une main pour sortir de ta tombeToo cold to stand, I need a hand in crawling out your grave
Pour que je puisse me lever et commencer à vivreSo I can get up and start living
Je ne sais même pas ce qui me manqueI don't even know what I'm missing
Trop occupé à te manquerToo busy missing you
(Trop occupé à te manquer)(Too busy missing you)
Je vais te démasquer et trouver quelqu'un qui me fera avancerI'll call your bluff and find someone who'll get me going steady
Et ça va faire mal, tu vas le détester, et dire que je suis mesquinAnd it's bound to cut, you'll hate his guts, and say I'm being petty
Pour être tombé amoureux malgré nous, mais tu ne m'as jamais laisséFor falling in love in spite of us, but you would never let me
Dans ton cœur, non, tu ne l'as jamais faitInto your heart, no, you never did
Tu es toujours dans le mien, dis-moi, c'est quoi cette injustice ?You're still in mine, tell me how's that fair?
J'ai du mal à admettre que je tiens encore à toiI hate to admit that I still care
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?When did you find the time? When did you find the space?
Pour tomber amoureux d'une autre, c'est un goût si amerTo fall in love with someone else, it's such a bitter taste
Trop froid pour tenir, j'ai besoin d'une main pour sortir de ta tombeToo cold to stand, I need a hand in crawling out your grave
Pour que je puisse me lever et commencer à vivre, mm (mm)So I can get up and start living, mm (mm)
Quand as-tu trouvé le temps ? Quand as-tu trouvé l'espace ?When did you find the time? When did you find the space?
Pour tomber amoureux d'une autre, c'est un goût si amerTo fall in love with someone else, it's such a bitter taste
Trop froid pour tenir, j'ai besoin d'une main pour sortir de ta tombeToo cold to stand, I need a hand in crawling out your grave
Pour que je puisse me lever et commencer à vivreSo I can get up and start living
Je ne sais même pas ce qui me manqueI don't even know what I'm missing
Trop occupé à te manquerToo busy missing you
Trop occupé à te manquerToo busy missing you
Trop occupé à te manquerToo busy missing you
(Trop occupé à te manquer) mm(Too busy missing you) mm
Un jour je trouverai le temps, un jour je trouverai l'espaceOne day I'll find the time, one day I'll find the space
Pour tomber amoureux d'une autre, tu auras ce goût amerTo fall in love with someone else, you'll have that bitter taste
Trop froid pour tenir, tu auras besoin d'une main pour sortir de ma tombeToo cold to stand, you'll need a hand in crawling out my grave
Car je ne serai pas là, je vivrai'Cause I won't be there, I'll be living
Et peut-être que tu sauras ce qui te manqueAnd maybe you'll know what you're missing



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asha Banks y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: