Dhadkane Lage Dil Ke Taro Kee Duniya

El mundo de las estrellas del latido del corazón

Dhadkane Lage Dil Ke Taro Kee Duniya

Los latidos del corazón se sienten en el mundo de las estrellas, cuando tú sonríesDhadkane lage dil ke taro kee duniya, jo tum muskura do
Nuestro mundo de inútiles se embellece, cuando tú sonríessanwar jaye ham bekararo kee duniya, jo tum muskura do

Cuando tú sonríes, las primaveras sonríen, brillan las estrellasjo tum muskura do bahare hase, sitaro kee ujalee katare hase
Cuando tú sonríes, las miradas sonríen, los gestos de jóvenes latidos sonríenjo tum muskura do najare hase, jawan dhadakano ke ishare hase
Los latidos del corazón se sientendhadkane lage dil

En el aire, estas fragancias de angélicashawa me yeh khushabu kee angadayiya
Estas sombras de cabellos en los ojosyeh aankho peh julfo kee parachhayiya
Estas corrientes de alegría burbujeantesyeh mastee ke dhare ubalate huye
Estos torbellinos en los pechosyeh sino me tufan machalate huye
Los latidos del corazón se sientendhadkane lage dil

Estas nubes pesadas que lluevenyeh bojal ghataye barasatee huyee
Estas almas inquietas que anhelanyeh bechain ruhe tarasatee huyee
Estas chispas que salen de las respiracionesyeh sanso se shole nikalate huye
Los cuerpos que se derriten con la fiebrebadan aanch khakar pighalate huye
Los latidos del corazón se sientendhadkane lage dil