Turista

Touristin

Turista

Oh mein GeliebterOh mon amour
Ich glaub, ich hab dich heute Abend gesehen (la, la, la, la)J'ai cru te voir ce soir (la, la, la, la)
Deine verborgene Silhouette vor dem MeerTu silueta oculta frente al mar
Die Straße siebzehn, die Blume und das TicketLa calle diecisiete, la flor y el tiquete
Heute fragen sie sich, wo du bistHoy se preguntan dónde que tú estás
Ich bin in den Südosten gegangen und habe mich verirrtMe fui para el sureste y terminé perdida
Wie eine TouristinComo una turista

Und seit du gegangen bist (la, la, la)Y desde que te fuiste (la, la, la)
Bist du nie wiedergekommen (la, la, la)Tú nunca más volviste (la, la, la)
Hast mich sehr traurig zurückgelassen (la, la, la)Me dejaste bien triste (la, la, la)
Wie eine TouristinComo una turista

Und seit du gegangen bist (la, la, la)Y desde que te fuiste (la, la, la)
Bist du nie wiedergekommen (la, la, la)Tú nunca más volviste (la, la, la)
Hast mich sehr traurig zurückgelassen (la, la, la)Me dejaste bien triste (la, la, la)
Wie eine TouristinComo una turista

Oh, mein SchatzOh, mon chéri
Sag mir, ob das noch aktuell ist oder ob es vorbei istDime si esto sigue en pie o c'est fini
Du kommst vorbei und lässt mich gehenYou come around and let me go
Spiel nicht mit mir wie mit einem DominosteinDon't play me like a domino

Ich fühle mich einsamI've been feeling lonely
Jedes Mal, wenn du kommst, dann verlässt du michEvery time you come, then you leave me
Baby, eh, ja, mein LieblingBaby, eh, ya habibi
Du bist gegangen und hast mich einfach so gelassenMchiti ou khlitini ghir bohdi

Und seit du gegangen bist (la, la, la)Y desde que te fuiste (la, la, la)
Bist du nie wiedergekommen (la, la, la)Tú nunca más volviste (la, la, la)
Hast mich sehr traurig zurückgelassen (la, la, la)Me dejaste bien triste (la, la, la)
Wie eine TouristinComo una turista

Und seit du gegangen bist (la, la, la)Y desde que te fuiste (la, la, la)
Bist du nie wiedergekommen (la, la, la)Tú nunca más volviste (la, la, la)
Hast mich sehr traurig zurückgelassen (la, la, la)Me dejaste bien triste (la, la, la)
Wie eine TouristinComo una turista

Wie eine TouristinComo una turista
La, la, laLa, la, la
Wie eine TouristinComo una turista