Kaanta Laga Blangle Ke Peechhe

Kanta Laga Hinter den Armreifen

Kaanta Laga Blangle Ke Peechhe

Kanta lagaKanta laga
Kanta laga, ja, es ist soKanta laga, hai laga
Ja, komm her, oh KönigHa aaja ha raja
(Hinter den Armreifen, unter deinem Arm(Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein Geliebter, ah, oh, ah, oh, mein GeliebterHai re piya aha re aha re aha re piya
Kanta laga, ja, es ist soKanta laga, hai laga
Ja, komm her, oh König) -2Ha aaja ha raja) -2
Hinter den Armreifen, unter deinem ArmBangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein Geliebter -2Hai re piya -2

Die Bindi versteckt, oh rotes TuchBindiya chhipaye re lali chunar
Mit dem Gesicht verhüllt, mein AntlitzOdh ke mond ke mukhda apna
Ich trat in die Dunkelheit aus Angst vor der Welt, oh mein SchatzNikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
Oh, die Bindi versteckt, oh rotes TuchHo, bindiya chhipaye re lali chunar
Mit dem Gesicht verhüllt, mein AntlitzOdh ke mond ke mukhda apna
Ich trat in die Dunkelheit aus Angst vor der Welt, oh mein SchatzNikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
Die Nacht ist gekommen, oh mein FreundRaat beran hui, o re saathiya
Sieh dir meinen Zustand an, komm und nimm mich mitDekh halat meri, aa le kar diya
Oh, hinter den Armreifen, unter deinem ArmHai re bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein Geliebter, ah, oh, ah, oh, mein GeliebterHai re piya aha re aha re aha re piya
Kanta laga, ja, es ist soKanta laga, hai laga
Ja, komm her, oh König, hinter den Armreifen, unter deinem ArmHa aaja ha raja bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein GeliebterHai re piya

Als die Schwierigkeiten kamen, dachte ich nun nachAayi musibat to ab sochti hoon
Warum konnte ich nicht ohne dich leben?Main kyun reh saki na tere bin
Es war wahr, was die Freundinnen sagten, eines Tages wirst du in Schwierigkeiten geratenSach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
Oh, als die Schwierigkeiten kamen, dachte ich nun nachHo, aayi musibat to ab sochti hoon
Warum konnte ich nicht ohne dich leben?Main kyun reh saki na tere bin
Es war wahr, was die Freundinnen sagten, eines Tages wirst du in Schwierigkeiten geratenSach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
Es war ein Fehler, was auch immer geschehen ist, ist geschehenBhool to ho gayi, jo kiya so kiya
Rette mich, mein Geliebter, heute ist mein Herz in NotTu bacha le balam, aaj mera jiya
Oh, hinter den Armreifen, unter deinem ArmHai re bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein Geliebter, ah, oh, ah, oh, mein GeliebterHai re piya aha re aha re aha re piya
Kanta laga, ja, es ist soKanta laga, hai laga
Ja, komm her, oh KönigHa aja ha raja
Hinter den Armreifen, unter deinem ArmBangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mein Geliebter, oh, mein Geliebter, hm hm, mein GeliebterHai re piya, o ho piya, hm hm piya
Ja, ja, mein Geliebter, oh, hm hm, ja, ja, mein GeliebterHa ha piya, o ho, hm hm, ha ha piya