Kaanta Laga Blangle Ke Peechhe

Accroché derrière le bracelet

Kaanta Laga Blangle Ke Peechhe

AccrochéKanta laga
Accroché, oui accrochéKanta laga, hai laga
Ouais viens, oh roiHa aaja ha raja
(Derrière le bracelet, sous ta main(Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amour, ah oh ah oh ah oh mon amourHai re piya aha re aha re aha re piya
Accroché, oui accrochéKanta laga, hai laga
Ouais viens, oh roi) -2Ha aaja ha raja) -2
Derrière le bracelet, sous ta mainBangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amour -2Hai re piya -2

Le point rouge caché, oh le châle rougeBindiya chhipaye re lali chunar
Enveloppant mon visageOdh ke mond ke mukhda apna
Je sors dans l'obscurité, effrayée par le monde, mon bien-aiméNikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
Oh, le point rouge caché, oh le châle rougeHo, bindiya chhipaye re lali chunar
Enveloppant mon visageOdh ke mond ke mukhda apna
Je sors dans l'obscurité, effrayée par le monde, mon bien-aiméNikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
La nuit est tombée, oh mon compagnonRaat beran hui, o re saathiya
Regarde ma situation, viens me sauverDekh halat meri, aa le kar diya
Oh, derrière le bracelet, sous ta mainHai re bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amour, ah oh ah oh ah oh mon amourHai re piya aha re aha re aha re piya
Accroché, oui accrochéKanta laga, hai laga
Ouais viens, oh roi, derrière le bracelet, sous ta mainHa aaja ha raja bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amourHai re piya

Quand les problèmes arrivent, je me demande maintenantAayi musibat to ab sochti hoon
Pourquoi je ne peux pas rester sans toiMain kyun reh saki na tere bin
C'est vrai ce que disaient mes amies, un jour tu seras piégéeSach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
Oh, quand les problèmes arrivent, je me demande maintenantHo, aayi musibat to ab sochti hoon
Pourquoi je ne peux pas rester sans toiMain kyun reh saki na tere bin
C'est vrai ce que disaient mes amies, un jour tu seras piégéeSach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
J'ai fait une erreur, ce qui est fait est faitBhool to ho gayi, jo kiya so kiya
S'il te plaît sauve-moi, mon amour, aujourd'hui mon cœurTu bacha le balam, aaj mera jiya
Oh, derrière le bracelet, sous ta mainHai re bangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amour, ah oh ah oh ah oh mon amourHai re piya aha re aha re aha re piya
Accroché, oui accrochéKanta laga, hai laga
Ouais viens, oh roiHa aja ha raja
Derrière le bracelet, sous ta mainBangle ke peeche teri beri ke neeche
Oh mon amour, oh mon amour, hm hm mon amourHai re piya, o ho piya, hm hm piya
Ouais ouais mon amour, oh oh, hm hm, ouais ouais mon amourHa ha piya, o ho, hm hm, ha ha piya