Traducción generada automáticamente
Body On Me (com Akon e Nelly)
Ashanti
Cuerpo en mí (com Akon e Nelly)
Body On Me (com Akon e Nelly)
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
[Verso 1: Ashanti]
[Verse 1: Ashanti]
Hola chico
Hey boy
Creo que podría querer venir a verte esta noche
I think I just might wanna come see you tonight
Y puedes tener a tu manera chico
And you can have your way boy
Sé que ha pasado un tiempo desde que me hiciste bien el cuerpo
I know it's been a while since you made my body right
Ahora he estado esperando pacientemente, anticipándome a ti y a mí
Now I've been waiting patiently, anticipating you and me
Y no hay duda porque chico te amo cuando me pones ese cuerpo
And it ain't no question cause boy I love you when you put that body on me
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
[Verso 2: Nelly]
[Verse 2: Nelly]
Hola, ¿cómo te va mamá?
Hey how you doin mama
Necesito saber tu nombre
I need to know ur name
Me das el ojo
You givin me the eye eye
Te voy a dar lo mismo
Im givin you the same
Me golpeó ahora mismo
It just hit me right now
Lo que debemos hacer hoy
What we should do today
Ve a decirle a tus amigos adiós
Go tell you friends bye bye
Y vamos a saltar un avión
And lets go hop a plane
No se confunden las atracciones irónicas
Its no mistaken the attractions ironic
Quiero hacerte alguien más que un bon en mi armario
I wanna make you someone more then just a a bon in my closet
Quiero ganar ese tipo de relación
I wanna win that type of relationship
¿Dónde quieres venir a la horca cuando tu hombre está en la trampa?
Where you wanna come hang when your man is trippin
Usted dice que su corto este mes y su tarde en su alquiler
You say your short this month and your late on your rent
Se llevó tu auto mirándome sostener esto
He took your car watchin me hold this
Oye, oye, ves, oohhh
Hey hey you see oohhh
¿Ves a Lil mamá fuera de control?
You see lil mama outta control
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
[Verso 3: Nelly]
[Verse 3: Nelly]
Shorty se mueve más y más cerca
Shorty movin closer and closer
Y más lento y más bajo sí
And slower and lower yeah
Creo que sabe que me hace difícil
I think she know she makin me hard
Tengo a todos los hombres en el edificio como Dios mío
Got every man in the buildin like oh my God
Ella slicker entonces lody dody
She slicker then lody dody
Ella trabaja su cuerpo cuerpo
She work her body body
Cuando la hiciste en la fiesta
When you done her at the party
Encuéntrame en el vestíbulo
Meet me down there in the lobby
Y me renuncio a Yah
And ill be waitin on yah
Y no debatin en yah
And no debatin on yah
Tengo un asiento para Yah
I got a seat for yah
Podemos dejar que la parte superior de nuevo y ohhhhhh
We can let the top back and ohhhhhhh
No tenemos que detener a la chica nooooooo
We don't have to stop girl nooooooo
Tengo un lil algo quiero shoooowww
I got a lil something I wanna shoooooowww
Créeme tu fuerte
Believe me your strong
Lil mamá, por favor, no me hagas esperar demasiado
Lil mama please don't make me wait too long
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
[Verso 4: Ashanti]
[Verse 4: Ashanti]
Ahora te veo mirando mi cuerpo bebé
Now I see you looking at my body baby
Ahora quieres ponérmelo encima de mí
Now you wanna com an put it on me
Si te lo diera, me lo prometes
If I gave it to you could you promise me
Que puedes hacerme sentir como si nunca lo hicieras
That you can make me feel like you never did
Porque yo te veo y tú me ves
Cuz I see you and you see me
Ahora, si me gusta, ¿podrías complacerme?
Now if I please you could you please me
Ahora no soy el único en ninguna relación y no estoy tratando de ser la otra chica. No lo quiero
Now I ain't the one in no relationship an I ain't tryna to be the other chick I no you want it
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
[Coro: Akon]
[Chorus: Akon]
La forma en que caminas, la forma en que hablas
The way that you walkin, the way that you talkin
Tú eres la única con la que quiero pasar esta noche
You're the one i want to spend this night with
Tryna entrar en ellos dibuja y golpearlo hasta la mañana
Tryna get in them draws and bang it out til the morning
Ya puedo decir que lo quieres
I can already tell you want it
Porque lo sacudes todo por mí, dámelo todo a mí
Cause you shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Sigue moviéndolo todo por mí, dámelo todo a mí
Keep on shakin it all for me, givin it all to me
Rubbin dat cuerpo en mí
Rubbin dat body on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashanti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: