Adrenaline

Adrenalina

Adrenaline

Escúpelo todo, es demasiado drásticoSpit it all out, it's way too drastic
para una cabeza de cartón y un cerebro de plástico.for a cardboard head and a brain of plastic.
Un boleto de ida a Heartbreak Lane estaba mal, inténtalo de nuevo.A one-way ticket to Heartbreak Lane was wrong, try again.
Hombre, Stephen King podría haberlo escrito.Man, Stephen King could have written it.
Verlo morir, debes estar bromeando.Watching it die, you must be kiddin'.
Yo, yo mismo y yo solo. El pájaro ha volado.Me, myself and I alone. The bird has flown.
Y quiero mi adrenalina, sí.And I want my adrenalin , yeah.

El tiempo es un asesino, la esperanza es la presa.Time is a killer, hope is the prey.
La paciencia, un juego que no jugaré.Patience, a game that I won't play.
Deja de afeitarme la cabeza y soy el mismo.Stop shaving my head and I'm the same.
Pero Jesucristo, ¿tiene que ser el mismo nombre?But Jesus Christ, does it have to be the same name?
No veré, pero suspiraré, espero que lo superes antes de que muera.I won't see, but I will sigh, I hope you kick it before I die.
Decir son dos pero pensar es uno,Saying is two but thinking is one,
entonces debes aprender a hablar antes de correr.so you got to learn to talk before you run.
Y quiero mi adrenalina, sí.And I want my adrenalin, yeah.

Escúpelo todo, el tiempo pasa.Spit it all out, time goes by.
El dinero habla y la mierda vuela.Money talks and bullshit flies.
Córtalo todo, ya es suficiente.Cut it all off, enough is enough.
No tengo celos, estoy enojado.I'm not jealous, I'm pissed off.
El tiempo es un asesino que mata la esperanza.Time is a killer that kills hope.
Esperar es observar la creencia en una cuerda.Waiting is watching at belief on a rope.
No puedo soportar perder, no miraré atrás, me niego.I can't stand to lose, I won't look back, I refuse.
Y quiero mi adrenalina, sí.And I want my adrenalin, yeah.