Real But Not

Réel mais pas vraiment

Real But Not

Je me brosse les dents avec une canette de coca.I'm brushing teeth but a coca cola tin can.
Fait maison, embouteillé au Japon.Home made brewed, bottled in Japan.
Le VCR passe des accidents candid.VCR's playing candid accidents.
Bonne année, signé avec des compliments.Happy New Year, signed with compliments.
Prends-le, prends-le si tu le veux. Prends-le, prends.Take it, take it if you want it. Take it, take.

Les clopes guérissent, ouais ça soigneCigarettes cure, yes they do heal
mais ça coûte aussi cher qu'un Mcdo.but they cost as much as a Mcmeal.
Laisse tes yeux à la maison, mais tout le monde ditLeave your eyes at home, but they all say
"autant porter un préservatif toute la journée"."might as well wear a condom all day".
Prends-le, prends-le si tu le veux.Take it, take it if you want it.
Ne fais pas comme si tu avais cent ans.Don't act as if you were a hundred.
Prends-le, prends-le si tu le veux.Take it, take it if you want it.
Prends-le, prends-le, putain.Take it, take it, goddamn it.

Ça devrait être une salade ou du poulet frit.Should it be salad or Kentucky fried.
24 ans et je peux pas décider.24 And I can't decide.
Les Chinois se noient mais je trouve ça bizarre.Chinese drown but I think it's odd.
Ils sont totalement réelsThey're totally completely real
mais pas vraiment. Prends-le, prends-le si tu le veux.but not. Take it, take it if you want it.
Ne fais pas comme si tu avais cent ans.Don't act as if you were a hundred.
Prends-le, prends-le si tu le veux.Take it, take it if you want it.
Prends-le, prends.Take it, take.