When I'm Older
Ashe
Cuando Sea Mayor
When I'm Older
Pagar llamadas telefónicas
Pay phone calls
Cigarrillos
Cigarettes
Lesiones
Injuries
Sexo en la ducha
Shower sex
Me estaba aferrando a mi querida vida
I was holding on for dear life
Complicado
Complicated
Discreto
Understated
De camino ha devastado
On the way to devastated
Éramos jóvenes y locos
We were young and out of our minds
Ahora mismo lo siento
Right now I’m sorry
Me quema, cariño
Burns through me darling
Pero no puedo evitar pensar
But I can’t help think
En treinta años no
In thirty years it won’t
Entonces, tal vez cuando sea mayor
So, maybe when I’m older
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Me quedaré sin historias sobre ti, sí
I’ll run out of stories about you, yeah
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Sabré lo que es no amarte más
I’ll know what it’s like not to love you anymore
Tal vez cuando lo esté, tal vez cuando sea na na na na
Maybe when I’m, maybe when I’m na na na na
Tal vez cuando sea, tal vez cuando, tal vez cuando sea mayor
Maybe when I’m, maybe when, maybe when I’m older
Jugando a la casa
Playing house
Inmaduro
Immature
Escoger muebles
Picking out furniture
Rezando para que nuestros corazones jueguen limpio
Praying that our hearts would play fair
Emocional
Emotional
Souvenirs
Souvenirs
Momentos fugaces
Fleeting moments
Años dorados
Golden years
Cierro los ojos y vuelvo allí
Close my eyes and I go back there
Ahora mismo lo siento
Right now I’m sorry
Me quema, cariño
Burns through me darling
Pero no puedo evitar pensar
But I can’t help think
En treinta años no
In thirty years it won’t
Entonces, tal vez cuando sea mayor
So, maybe when I’m older
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Me quedaré sin historias sobre ti, sí
I’ll run out of stories about you, yeah
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Sabré lo que es no amarte más
I’ll know what it’s like not to love you anymore
Tal vez cuando lo esté, tal vez cuando sea na na na na
Maybe when I’m, maybe when I’m na na na na
Tal vez cuando sea, tal vez cuando sea mayor
Maybe when I’m, maybe when I’m older
Tal vez cuando lo esté, tal vez cuando sea na na na na
Maybe when I’m, maybe when I’m na na na na
Tal vez cuando sea, tal vez cuando sea mayor
Maybe when I’m, maybe when I’m older
Tal vez cuando mida dos metros
Maybe when I’m six feet
Debajo del concreto
Underneath the concrete
Sabré lo que es no desearte, sí
I’ll know what it’s like not to want you, yeah
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Quizás cuando sea mayor
Maybe when I’m older
Sabré lo que es no amarte
I’ll know what it’s like not to love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: