A Prayer For The Dying

Una Oración Por Los Moribundos

A Prayer For The Dying

Cegados por la iraBlinded by the anger
Tan amarga y tan fríaSo bitter and so cold
Pues en su ira matan la inocencia de almasFor in their anger they slay the innocence of souls

Perdona su furia, pues fue un profundo arrepentimientoForgive their wrath, for it was remorseful deep set
Mientras la ira llenaba sus almas atormentadas de remordimientoAs anger filled their souls tormented with regret

Si no puedes ver la luz entoncesIf you can't see the light then
No hagas ruidoDon't make a sound
Serás encontradoYou'll be found
Serás encontradoYou'll be found

Una oración por los moribundosA prayer for the dying
Es un sueño por el que vale la pena lucharIs a dream worth fighting for
Cuando la muerte susurra suavementeWhen death whispers softly
Eres suyo para siempre másYou're his forever more

Temer el beso de la muerteTo fear the kiss of death
Debe ser aterradorMust be terrifying
¿No me prestarías tu oído para decirWon't you lend me your ear say
Una oración por los moribundos?A prayer for the dying

Cuando llegue el momento de partirWhen its time to pass
¿Has dejado una palabra de ira?Have you left an angry word
Tu último aliento moribundo nunca debería quedar sin escucharYour last dying breath should never go unheard

Perdónate a ti mismo y quizás encuentres pazForgive yourself and you may find yourself at peace
El arrepentimiento que llena tu corazón es una ceguera de incredulidadThe regret that fills your heart is blinded disbelief