Hidden

Oculto

Hidden

Mírate a ti mismoLook at yourself
Corrompido por su lenguaCorrupted by its tongue
La serpiente se arrastraThe serpent crawls
Y drena los colores de nuestras venasAnd drains the colors from our veins
Abandonado en esta celda de reclusiónDropped in this seclusion cell
DesvaneciéndoseFading

Escucha, el sonidoListen, to the sound
Bajo la máscara que te obligaron a llevarUnder the mask you were made to wear
Escucha, ocultoListen, hidden

Y nos hemos perdidoAnd we’ve lost ourselves
¿Puedes distinguir entre las voces en tu cabeza?Can you tell amongst the voices in your head?
MascaradaMasquerade
Dando vueltas en las mentiras que nos contamosGoing ‘round and ‘round in the lies we tell ourselves
DesvaneciéndonosFading, away
En las mentiras que nos contamosIn the lies we tell ourselves
DesvaneciéndonosFading, away

Viviendo en prisiones de nuestra propia creaciónLiving in prisons of our own creation
Rehenes de nuestras propias identidadesHostage of our own identities
Quita la viga de tu ojoRemove the beam from your eye
Y deja la paja a las ovejasAnd leave the mote to the sheep
Haz que el ciclo termineMake the cycle end

Escucha, el sonidoListen, to the sound
(Lejos de la máscara que te obligaron a llevar)(Distant from the mask you were made to wear)
Escucha, ocultoListen, hidden
(Suéltalo, déjalo ir)(Drop it, let go)

Y nos hemos perdidoAnd we’ve lost ourselves
¿Puedes distinguir entre las voces en tu cabeza?Can you tell amongst the voices in your head?
MascaradaMasquerade
Dando vueltas en las mentiras que nos contamosGoing ‘round and ‘round in the lies we tell ourselves
DesvaneciéndonosFading away
En las mentiras que nos contamosIn the lies we tell ourselves
DesvaneciéndonosFading away

El constante cambio de coloresEndless shifting of colors
Me ayuda a encajarHelps me fit in
Mientras el camaleón se arrastraAs the chameleon crawls
Nunca mostrándoseNever showing
Miles de ojos alrededorThousands of eyes all around
Nunca puedo mirar más alláI can never look past
Arraigado en el miedo al rechazoGrounded in fear of rejection
En la necesidad de emancipaciónIn the need of emancipation

¿Quién soy cuando el fuego se esconde?Who am I when the fire hides?
Un corazón cenicientoAn ashen heart
Una mentiraA lie
Derriba la máscaraTear down the mask

Soy el oscuro enemigo de aquellos que temen pensarI'm the dark foe of those afraid to think
Manchando esas almas de mentalidad cerrada con tinta permanenteStaining those close-minded souls with permanent ink
Mira al cobarde en el espejoLook at the coward in the mirror
¿Realmente crees que no podemos detectar a un impostor?Do you really think we can’t spot a pretender
Todo está dicho, el caso está cerradoAll things set in stone, the case is closed
Vete, desapareceGo away get [?]

Lejos me he perdido dentro de mí mismoDistant I’ve lost myself inside
Pero ha terminadoBut it’s over
Ahora ha terminadoNow it’s over
Por favor, quita mi corona de espinasPlease take away my crown of thorns
Temerosos estamos viendo pasar la vidaAfraid we’re watching life go by
Pero ha terminadoBut it’s over
Sí, ha terminadoYeah, it’s over
¿Ahora puedes sentir las olas fluyendo por tus venas?Now can you feel the waves flowing out your veins?