Oblivion

Olvido

Oblivion

Nacido en el caos, enganchado a la ironíaBorn in a mayhem, hooked on irony
Atorado alimentando el dolor, sabes que nunca escaparemosStuck feeding the pain, you know we'll never run away
No hay una nube a la vista, pero mil aves de rapiñaNot a cloud in sight but a thousand birds of prey
Dios está ahí, detrás de tu cabezaGod is there, behind your head
Un halo de palabras que nadie ha leídoA halo of words that no one's ever read
¿Están todos tus poemas muertos?Are all your poems dead?

No puedo salir del celofánCan't break out of the cellophane
No saldré hasta que el sol se pongaWon't go outside until the Sun's down
El aire se vuelve delgado, me siento tan apretado en mi pielThe air's getting thin, feel so tight in my skin
Siempre doblándome, el corazón se divide, volviéndome locoAlways bending, heart's dividing, driving me insane
Sin fin, gritos silenciosos, no siento nadaNever-ending, silent screaming, I can't feel a thing
¿Estamos perdidos en el olvido?Are we lost in oblivion?
Viviendo bajo la superficieLiving under the surface
OrandoPraying
Me liberarásI'll liberate

Colocándome alto con los vaporesGetting high off the fumes
Hay un millón de cosas afueraThere's a million things outside
De las que estoy mucho mejor sin vivirThat I'm way better living without
A veces me confundoSometimes I get confused
Cuando los veo en los tronosWhen I see them on the thrones
Siento mi ira arrastrándose por mis huesosI feel my anger crawling through my bones

Arrastrándome por campos de batallaCrawl through battlegrounds
No puedo soportar la multitud, me sofocoI can't take the crowd, I suffocate
No aguanto el sonidoI can't stand the sound
No puedo quitar el peso de mi pechoI can't take the weight outta my chest
Alcanza el silencioReach the silence
La paranoia ama la violenciaParanoia loves the violence
Contando su presencia, demoniosCounting their presence, devils
Escribiendo palabras, buscando mi esenciaWriting words, seeking my essence
Oh Dios, déjame toda la nocheOh God, leave me all night
No necesito luzDon't need no light
Todos mis ángeles vienen de la oscuridadAll my angels come from the dark
Y si me necesitas, estaré escondido en mi caparazónAnd if you need me I'll be hidden in my shell
No puedo soportar el infiernoI can't bear the hell
Alimentaré mi alma y elevaréI will feed my soul and elevate

No puedo salir del celofánCan't break out of the cellophane
No saldré hasta que el sol se pongaWon't go outside until the Sun's down
El aire se vuelve delgado, me siento tan apretado en mi pielThe air's getting thin, feel so tight in my skin
Siempre doblándome, el corazón se divide, volviéndome locoAlways bending, heart's dividing, driving me insane
Sin fin, gritos silenciosos, no siento nadaNever-ending, silent screaming, I can't feel a thing
¿Estamos perdidos en el olvido?Are we lost in oblivion?
Viviendo bajo la superficieLiving under the surface
OrandoPraying
Me liberarásI'll liberate

MadreMother
Muéstrame el hiloShow me the thread
En la telaIn the fabric
Donde los ángeles han sangradoWhere the angels have bled
MadreMother
Muéstrame el hiloShow me the thread
ResponderéI will answer
¿No ves que no están muertos?Can't you see they're not dead?

Vamos y ve lo peor y lo mejor de míCome on and see the worst and best of me
Todo lo que he soportadoAll I've undergone
No voy a pretenderI will not pretend
Cuando crea que soy más que soloWhen I'll believe I'm more than just
Un nombreA name
Un nombre que desgarró mi almaA name that tore my soul apart
Florecer en ArteBloom to Art
Tanto por contenerSo much for holding in
La luz dentro de míThe light inside of me
Ven y quítate la pielCome and shed the skin
Cuando creas que eres más que soloWhen you'll believe you're more than just
Un nombreA name
Un nombre sin alma y corazónA name without a soul and heart
Florecer en ArteBloom to Art
Rompe el huevo en dosBreak the egg in two
Ven a ver qué hay dentroCome see what's inside
Alma y CorazónSoul and Heart
Florecer en ArteBloom to Art

Alma y CorazónSoul and Heart
Florecer en ArteBloom to Art