In The City Of Light

En la Ciudad de la Luz

In The City Of Light

Me despierto en el día en el amanecer de la apatíaI wake into the day upon the dawn of apathy
Aquí en la ciudad de la luz, veo todo tal como es y luegoHere in the city of light, i see it all for what it is and then
Esos ojos, esa boca, ese rostro, esa chica, esa mirada distanteThose eyes, that mouth, that face, that girl, that distant stare
Este calor, esta fila, una razón más para dejarlo todo atrásThis heat, this line, one more reason to leave it all behind

Vago por las calles, escucho a una ciudad respirarI wander through the streets, listen to a city breathing
Veo la luz nocturna retorcerse bajo el suelo de neónSee the light nighttime writhe beneath the neon ground
Condenando, todos se mueven en fila contra la corrienteCondemning, they all move in line against the grain
Presiono mis dedos en mis oídos, no logro sacar el sonidoI press my fingers to my ears, can't seem to drive out the sound

No podría, aunque lo intentara, liberarme de lo que guardo dentroI couldn't if i tried break free from what i keep inside
Sus palabras se convierten en mi mundo subterráneo cuando las calles de la ciudad están pavimentadas con el tiempoHer words become my underground when the streets of the city are paved with time
Estas manos sostienen un espacio vacío y me empujan tan lejos y fuera de lugarThese hands hold empty space and push me so far and out of place
Donde los nombres no son recordados, en una ciudad es solo otro rostroWhere names are not remembered, in a city it's just another face