Grievous Bodily Harmonies

Armonías Corporales Graves

Grievous Bodily Harmonies

Un trapo de cloroformo sobre labios con herpes labialA chloroform rag over cold-sore lips
Mortalmente delgada, y piel de tifusDeathly thin, and typhus skin
Una niebla para sofocarlaA smog to smother her
La hija no deseadaThe unwanted daughter
La derrochadora destinada a caer y ulcerarseThe waster down to fall and fester
Motores asmáticos tartamudeandoAsthmatic engines spluttering
Hombres paloma murmurandoPigeon men muttering
Neblina de hidroxilo insistenteHydroxyl haze insistent
Tanto lujuriosa como persistenteBoth licentious and persistent

De sus pulmones corruptosFrom their corrupted lungs
Salen las palabras de lenguas corruptasCome the words of corrupted tongues

Serafines en unísono, persistiendo, como perfumeSeraphs in unison, lingering, as perfume
Vacilantes, bajo éxtasis, de nuevoHesitatent, under rapture, again
Véndeme corto, mi amorSell me short, my love
A la vergüenza creciente no nos faltaTo creeping shame we've no shortage of
Día tras día entre sanguijuelas y gas pimientaDay after day among leeches and pepper spray
Ángel sin escrúpulos mirando fijamente sobre un cuerpo virgen congeladoFeckless angel leering over frozen virgin frame

Véndeme cortoSell me short
DetenteStop
DetenteStop
DetenteStop

El reloj No se detendráThe clock Won't stop
No se detendráIt won't stop
DetenteStop
DetenteStop