Silent Remedy

Remedio Silencioso

Silent Remedy

Encontrarás a él sucio y desgarrado en el fondo de una trincheraYou will find him dirty and tattered at the bottom of a trench
Tembloroso y cansado, aferrado a su opioTrembling and tired, clung to his opium
El odio estallado ya no habla a su corazónThe burst hate doesn't speak to his heart anymore
Aun abrumado por el terror y el remordimientoYet overwhelmed by terror and remorse

Y no tiene tiempo para sus recuerdosAnd he has no time for his memories
Ni voz para lamentar sus erroresNor voice to weep his mistakes
En la profundidad de la noche interminableIn the depth of never ending night
Solitario y loco huye abrazando el acero de la muerteLonely and mad he runs away embracing the steel of death

Ella lloró por mucho tiempo esa noche lejos de élShe wept for long that night away from him
Y la sangre de su hijo está en sus manosAnd the blood of her son is on their hands
El mundo se oscureció y se volteó al revésThe world dimmed and turned upside down
Escondiendo en vano su vergüenza y su dolorHiding her shame and her pain uselessly
Y las lágrimas se perdieron en ese momentoAnd the tears got lost in that moment

Ella sueña a su hijo crecido y fuerteShe dreams her son grown up and strong
Y ella sonríe hermosa sin veloAnd she's smiling beautiful with no veil
El sol de aquellos días perdido en el tiempoThe sun of those days lost in time
El viento cálido, su caballo favoritoThe warm wind, his favorite horse

Pero él no tiene tiempo para los recuerdos, enterrados en el barroBut he has no time for the memories, buried in the mud
Ni voz para llorar por sus erroresNor voice to weep for his mistakes
Desvaneciéndose sin dejar rastroFading away without a trace
Sin testigos de la indignación, solo el silencioNo witness to the indignation, only the silence

Ella lloró por mucho tiempo esa noche lejos de élShe wept for long that night away from him
Y la sangre de su hijo está en sus manosAnd the blood of her son is on their hands
El mundo se oscureció y se volteó al revésThe world dimmed and turned upside down
Escondiendo en vano su vergüenza y su dolorHiding her shame and her pain uselessly
Y las lágrimas se perdieron en ese momentoAnd the tears got lost in that moment

Solo el silencioOnly the silence